Alessio — Quanto ti amo 가사 및 번역
이 페이지에는 Alessio의 노래 "Quanto ti amo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come ogni mattina mi saluti con un bacio,
prima di andar via accarezzi le mie mani,
dici non svegliarti tardi amore mio…
tutto sei per me, dolce dolce più del miele…
Dio ma cosa sei, l’aria che respiro, se tu non ci sei non vivo.
Quanto ti amo, nun t’adduorm si nun stong vicin a te,
mio dolce amore, sei la cosa più importante dentro me,
mi fai battere il cuore si m’abbracc e dic voglio sul a te…
ma quanto amore, nasce e cresce come un fiore dentro noi… dentro di noi!
Solo insieme a te voglio vivere i miei giorni,
accanto a te con la forza del mio cuore e gridare al mondo ca si ‘a vita mia!
Quanto ti amo, nun t’adduorm si nun stong vicin a te,
mio dolce amore, sei la cosa più importante dentro me,
mi fai battere il cuore si m’abbracc e dic voglio sul a te…
ma quanto amore, nasce e cresce come un fiore dentro noi…
dentro di noi c'è scritto amore, un futuro con te,
una casa per noi, con un bimbo che ci chiamerà mamma e papà…
ti voglio bene, ij nun cerc chiù niente a stu munn… perchè ‘a sposa mia si tu!
Quanto Ti Amo… Si Io Ti Amo.
(Grazie a Emiliano per questo testo)
가사 번역
매일 아침 키스를 맞이하듯이,
내 손을 치기 전에,
늦게까지 내 사랑 깨우지 말랬지?…
넌 나에게 전부야 꿀보다 달콤해…
세상에,내가 숨쉬는 공기 내가 살아 있는 게 아니라면
널 얼마나 사랑하는지,
나의 달콤한 사랑,당신은 나에게 가장 중요한 것입니다,
넌 내가 네 심장을 이기게 만들어…
그러나 얼마나 많은 사랑,태어나 우리 내부의 꽃처럼 성장한다... 우리 안에!
너와 함께라면 난 내 인생을 살고 싶어,
내 마음의 힘을 가진 당신 옆에 그리고 세계에 소리 CA 예'내 인생에!
널 얼마나 사랑하는지,
나의 달콤한 사랑,당신은 나에게 가장 중요한 것입니다,
넌 내가 네 심장을 이기게 만들어…
그러나 얼마나 많은 사랑,태어 났고 우리 안에 꽃처럼 자랍니다…
우리 안에 서면 사랑,당신과 함께 미래,
우리 집,엄마와 아빠라고 부를 아기가있는 집…
사랑해,스튜 먼에서는 아무것도 못 찾겠어.. 넌 내 신부니까!
얼마나 사랑하는지.. 그래,사랑해
(이 텍스트에 대한 Emiliano 덕분에)