Alex Clare — Humming Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Clare의 노래 "Humming Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take what you need, and leave the rest,
No I don’t mind, no I don’t mind,
I’ll get this off my chest,
There’s nowhere else I’d rather be.
Come flying in, and then again,
I’m not here long enough to pretend that I seem so well,
There’s nowhere else you’d rather be.
Like a hummingbird in flight you are,
Hovering, hovering 'round me,
And I move near, you fly away.
Like a hummingbird in flight you are,
Hovering, hovering near me,
As I move near, you fly away.
Don’t fly away
What can I say, you have to wait,
You find it hard to say and to articulate,
I know there’s nowhere else you’d rather be.
It seems so clear, I know we’re through,
Yet all I wanna do is make love to you,
I know there’s nowhere else you’d rather be.
Like a hummingbird in flight you are,
Hovering, hovering near me,
As I move near, you fly away.
Like a hummingbird in flight you are,
Hovering, hovering near me,
As I move near, you fly away.
Don’t fly away
Buzzing around my head, things you have done,
The words you have said.
Remember me, after you’ve left,
I’ll try but I can’t forget.
Like a hummingbird in flight you are,
Hovering, hovering 'round me,
As I move near, you fly away.
Like a hummingbird in flight you are,
Hovering, hovering 'round me,
As I move near, you fly away.
Don’t fly away
가사 번역
당신이 필요로하는 것을 가지고,나머지는 떠나,
아니,난 상관 없어,아니 난 상관 없어,
내 가슴에서 꺼내줄게,
내가 원하는 다른 곳이 없습니다.
다시 비행 와서,
내가 너무 잘 보이는 척 할 정도로 여기 오래 있지 않다,
당신이 원하는 다른 곳이 없습니다.
허밍버드처럼,
날 돌아다녀,
내가 가까이 가면 넌 날아가
허밍버드처럼,
떠돌아다니며,가까이서,
내가 가까이 이동,당신은 멀리 비행.
멀리 비행하지 마십시오
내가 무슨 말을 할 수 있습니다,당신을 기다려야,
당신은 열심히 말을 명확하게 찾을 수,
네가 더 이상 있을 곳이 없다는 거 알아
그것은 분명 보인다,나는 우리가 을 통해 거 알아,
하지만 내가 원하는 건 당신에게 사랑을 주는거야,
네가 더 이상 있을 곳이 없다는 거 알아
허밍버드처럼,
떠돌아다니며,가까이서,
내가 가까이 이동,당신은 멀리 비행.
허밍버드처럼,
떠돌아다니며,가까이서,
내가 가까이 이동,당신은 멀리 비행.
멀리 비행하지 마십시오
내 머리 주위에 윙윙 거리는,당신이 한 일,
당신이 말한 단어.
당신이 떠난 후,날 기억,
시도해볼께요 하지만 잊을 수 없어요
허밍버드처럼,
날 돌아다녀,
내가 가까이 이동,당신은 멀리 비행.
허밍버드처럼,
날 돌아다녀,
내가 가까이 이동,당신은 멀리 비행.
멀리 비행하지 마십시오