Alex Farnham — Mad Hatter Rap 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Farnham의 노래 "Mad Hatter Rap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo! What’s up? I’m the Mad Hatter.
I’ll pour you tea, please don’t let it splatter.
And don’t be late for your very important date.
My funny bunny friend
is twitchin’ cause he just can’t wait,
For a tea party, you and me,
this ain’t no Starbucks drive thru, you’ll see.
Falling down that rabbit hole,
you must have hit your head.
You think you are dreaming,
but you’re in Wonderland instead.
Whether you’re big, or whether you’re small,
I’ll hat your head with green, yellow, red,
or you can have them all.
You can wear a sombrero,
or a hat like a pirate and be Jack Sparrow.
See, it doesn’t really matter
when you’re the Mad Hatter.
No, it doesn’t really matter,
cause I’m the Mad Hatter.
Let me bust a cap on that nappy nap.
Those dreadlocks need a beany,
you can look like a genie.
Or would you like to be a cowboy baby,
a pimp with a pimp hat,
or Santa Clause maybe.
Casablanca, I made hats for Willie Wonka.
Pretty, ugly, or even pretty ugly.
I’m Darth Vader, I’m President Lincoln.
I’ll graduate the top of my class,
because I’m always thinkin’.
Of newer styles, of new designs.
My next one, you won’t even find.
Because it doesn’t really matter,
when you’re the Mad Hatter.
No it doesn’t really matter,
because he’s the Mad Hatter.
Oh hey, this stuff is getting riskay, another cup of coffee,
my nose is getting twitchay.
I must move to another place,
somewhere far from the fat Red Queen’s face.
Before she said, “off with his head.”
This here bunny ain’t gonna be dead.
We need a champion, to overtake the throne.
Down with the bloody Red Queen.
You must slay the Jabberwock Dragon.
She’s so ugly and mean.
We want the White Queen, so I can start Fudderwacking.
Do you want to Fudderwack?
Oh, I love to Fudderwack.
Let’s all just all Fudderwack,
Fudderwack with me.
No it doesn’t really matter,
when you’re the Mad Hatter.
가사 번역
요! 무슨 일이야? 난 미친 모자 장수야
차 부어 줄게 튀지 마
그리고 매우 중요한 날짜에 늦지 마십시오.
내 재밌는 토끼 친구는 기다릴 수가 없으니까 티파티나 하면서
토끼 구멍 아래로 떨어지는,당신은 당신의 머리를 명중해야합니다.
당신은 당신이 꿈을 꾸고 있다고 생각하지만,대신 원더 랜드에 있습니다.
당신이 큰,또는 당신은 작은 내가자의 머리를 가진 녹색,노란색,빨간색,또는 당신은 그들을 가질 수 있습니다.
당신은 솜브레로,또는 해적 같은 모자를 착용하고 잭 스패로우가 될 수 있습니다.
당신이 미친 모자 장수일 땐 중요하지 않아요
아니,그건 중요하지 않아 내가 미친 모자 장수니까
기저귀 낮잠 재울게
이 공포증들은 어리석게 굴어야 지니 처럼 보일 수 있어
또는 카우보이 아기,포주 모자를 가진 포주 또는 산타 절이되고 싶습니다.
카사블랑카,윌리 원카를 위해 모자를 만들었어
예쁜,추한,또는 꽤 못생긴.
난 다스 베이더야 링컨 회장이야
나는 항상 생각하고 있기 때문에 나는 나의 반의 상단을 졸업 할 것이다.
새로운 스타일의 새로운 디자인.
내 다음번엔 찾을 수 없을 거야
당신이 미친 모자 장수일 때,그것은 정말로 중요하지 않기 때문에.
아니,정말 중요하지 않습니다,그는 미친 모자 장수이기 때문에.
오,이봐,이 물건은 위험한 얻고있다,커피 한 잔,내 코는 잡다지지고 있습니다.
붉은 여왕의 뚱보 얼굴에서 다른 곳으로 옮겨야 해
그녀는 말했다 전에,"그의 머리 떨어져."여기 토끼는 죽지 않아"
왕좌를 차지하려면 챔피언이 필요해
피 묻은 붉은 여왕과 함께.
재버웍 드래곤을 죽여야 해.
못생겼고 못생겼어
우린 하얀 여왕을 원하오.그래서 덫을 놓을 수 있지.
당신은 Fudderwack 싶어?
오,나는 Fudderwack 사랑 해요.
모두 같이 하자
아니,당신이 미친 모자 장수있을 때 그것은 정말로 중요하지 않습니다.