Alex Farnham — That's Aloha 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Farnham의 노래 "That's Aloha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Braddah, wutchu doin' today?
Do you like play ukulele?
Nah, just jokin, braddah!
Whazza scoop?
Ya' like scoop the loop?
Shake a shaka to a braddah ridin' past you
Now that's aloha, boo!
Here in Hawaii, that's how we do
Big island, you know the rule
Dis 808 state
It's greater than great
We all show up late
So don't hate us,
Try to remake us
People always hear them
But we never see progress!
I told ya'!
We all should say
Stop the dickin' and save this place
We only need the ocean,
Sun and waves to keep Kona Country
The same, ok, tourist take a lei
Humu humu nuku nuku apua'a
Right there, swimmin' in the clear blue wata'!
Watch ya' feet, don't step on a vana
But if you do, I pee on you!
Don't worry, it's cool 'cause that's aloha, boo!
Here in the island, that's how we do
If it were me, I would need ye' to pee too
Except not 'cause I think that's gross
These ain't flip-flops
These is slippers,
Son, round here
That's how we get the job done
Nothin' like the mainland,
With shoes, laces, coats, ties,
Suits and briefcases
All dat noise, all dat stress
We be keepin' an eye on our clean water
They be makin' a mess!
I eat cans of Spam for dinna'
Shaved ice all the time
When it's sunny in the winter
So raise yo' hands up and represent
Cause we done raised the president
My braddah can surf,
My fatha' can fish,
My motha' can hula,
My sistah's really good at talkin' on the phone!
We crack some coconuts on our head
We be ragin' it while ya'll is in bed
Sayin' you come here for a vacation
The number won't relax
Station location?!
The numba' one tourist spot
We is hot as lava when you ain't even hot!
Livin' island style, ain't the norm
Eruptin' volcanoes, tropical storms
I feel sand between my toesies
Being at the beach
Feel so cozy
I grab my paddle and paddle out of town
Watchin' the horizon as the sun goes down
Humu humu nuku nuku apua'a
Right there swimmin' in the clear blue wata'
Watch your feet, don't step on a vana
But if you do, I'd pee on you!
가사 번역
브라다,오늘 밤 츄라고?
당신은 플레이 우쿨렐레 좋아합니까?
아니,조킨,브래다!
광장 특종?
루프 틀려?
샤카를 브라다까지 흔들어봐 알로하,부!
여기에는 하와이,하는 우리는 어떻게 큰 섬,당신은 당신이 규칙을 알고 Dis808 상태를 그보다 많은 훌륭한 우리는 모든 늦게 그래서 우리를 미워하지 않,시도하는 리메이크에 미국 사람들은 항상 그들을 듣는 하지만 우리는 보지 못 진행!
내가 말했잖아!
우리는 모든 말해야지 이렇게는'이 곳에는 바다,태양 그리고 파도를 유지하 코나 컨트리 같은,확인,관광객이 걸릴 레이 Humu humu nuku nuku apua 아가,무'에 맑고 푸른 wata'!
발 조심해,바나 밟지 말고
걱정마세요 알로하니까요!
여기에서 섬에,그 방법은 우리가 하면,나는 것이요 너희는'오줌 누는 너무 제외하고 원인'나는 생각 총이 없 플립플롭 이러한 슬리퍼,아들,여기 그 우리가 어떻게 작업을 수행무것도 같은 본토,신발,끈,코트,넥타이를,정장하고 모든 서류 가방 dat 소음,모든 dat 스트레스도 우리는 정확하게 베 우리의 깨끗한 물들이 있는데'엉망입니다!
나는 먹는 캔의 스팸에 대한 다른'빙수의 모든 시간을 할 때 그것은 맑은 겨울에는 그래서 요'손을 나타내는 원인이 우리 수행기 회장 내 braddah 서핑을 할 수 있습니다,내 fatha'할 수 있는 물고기,나 motha'할 수 있는 훌라,내 sistah 정말 좋은 얘기'전화!
우리는 균열부에 코코넛 우리의 머리가 우리가구,'동안 나중 것은 침대에서 선생님이'당신은 휴가를 여기 와서 수 없는 휴식을 취소 위치?!
넘바'한 관광 명소 우리는 용암 같은 뜨거운 때 당신은 뜨거운 조차!
Livin'섬 스타일,이지 않는 표준 Eruptin'화산,열대성 폭풍 나는 느낌이 나 toesies 는 해변에서 느끼는게 나를 잡고 나 외륜과 외륜의 마을 보고'지평선으로 태양 아래 Humu humu nuku nuku apua 아가 무'에 맑고 푸른 wata'시계 당신의 발지 않는 단계에서 바나지만 경우에 당신은,나는 오줌에 당신!