Alex Gardner — I'm Not Mad 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Gardner의 노래 "I'm Not Mad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was standing with those open arms
I could tell something was on your mind
He was nothing and you wanted me
Your having trouble trying to set him free
But out of nowhere you were acting strange
Point your finger, tell me I’m to blame
Promised one day I would make this work
No, I won’t give up even if it hurts
I couldn’t hurt you
And I’m the one to talk to
Feeling like I never knew
Tell me that your his too
No, I’m not mad
I can help you
Tell me what you gotta do
Oh, it’s time you realised the truth
He was turning and he got there first
That’s when it started always getting worse
I was foolish, you were mean to me
But I know it’s more than jealousy
I couldn’t hurt you
And I’m the one to talk to
Feeling like I never knew
Tell me that your his too
No, I’m not mad
I can help you
Tell me what you gotta do
Oh, it’s time you realised the truth (x2)
My heart is turning to waste
Your love is willing to wait
You know you could say and I’m yours
Would you fight our lies?
Would you let him go?
Because I know it’s hard to let go
We’re the same, it’s crazy but real, real
No, I’m not mad
I can help you
Tell me what you gotta do
Oh, it’s time you realised the truth (x2)
가사 번역
나는 그 팔을 벌려 서 있었다
네 마음속에 뭔가 있다고 말할 수 있었어
그는 아무것도 아니었고 당신은 나를 원했어요
그를 풀어주려고 애쓰는 네 문제
그런데 갑자기 이상하게 굴었잖아
손가락질하고 비난한다고 말해
언젠간 이 일을 할 거라고 약속했어요
아니,아프다고 해도 포기 안 해
널 해칠 수 없었어
그리고 내가 말할게
나는 결코 알지 못할 것 같은 느낌
당신의 자신의 너무 말해
아니,화 안났어
나는 당신을 도울 수 있습니다
뭘 해야 하는지 말해봐
이제 진실을 깨달았구나
그는 돌아 서서 먼저 거기에 갔다
그 때 점점 더 나빠지기 시작했습니다
내가 어리석었어,넌 나한테 못되게 굴었어.
하지만 질투보다 더한 것도 알아
널 해칠 수 없었어
그리고 내가 말할게
나는 결코 알지 못할 것 같은 느낌
당신의 자신의 너무 말해
아니,화 안났어
나는 당신을 도울 수 있습니다
뭘 해야 하는지 말해봐
아,그것은 당신이 진실을 실현 시간이다(2 배)
내 마음은 낭비 할 것입니다
당신의 사랑은 기꺼이 기다릴 것입니다
당신은 당신이 말할 수있는 알고 나는 당신입니다
당신은 우리의 거짓말과 싸울 것인가?
보내줄래요?
왜냐하면 나는 그것이 놓아주기 힘들다는 것을 알고 있기 때문에
우린 똑같아 미친 짓이지만 진짜야
아니,화 안났어
나는 당신을 도울 수 있습니다
뭘 해야 하는지 말해봐
아,그것은 당신이 진실을 실현 시간이다(2 배)