Alex Roots — Fake 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Roots의 노래 "Fake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Why oh why oh why oh why
Why oh why oh why oh why
You act so fake!)
Oh oh, here we go again
You’re acting like you’re my best friend
But I can’t trust anything that comes outta your mouth
Your cringing smile and sneering grin
You seem quite friendly but that’s your spin
'Cause I’m tangled in your web
And I just wanna get out
You seem so wrong but you act so right
You seem sincere but I feel your bite
I can see straight through your disguise
Got me looking round
Got me looking up and down
Got me wondering why
You act so fake!
Every compliment’s a lie
Every time I try
I come to realise
That you’re so fake!
Who d’you think you’re tryna fool?
Who d’you think you’re tryna kid?
Who you tryna impress
By being this way!
You got me looking round
Got me looking up and down
Got me wondering why
You act so fake!
Oh oh, what you saying now?
Do you really think I wouldn’t find out
All the insults you like to throw behind my back?
Oh oh, why can’t you be
That nasty girl in front of me
Instead of putting on your sweet little act?
And you say:
«Oh your hair just looks so nice!
Your unwashed look just looks so right»
In your patronizing, demoralizing way
Got me looking round
Got me looking up and down
Got me wondering why
You act so fake!
Every compliment’s a lie
Every time I try
I come to realise
That you’re so fake!
Who d’you think you’re tryna fool?
Who d’you think you’re tryna kid?
Who you tryna impress
By being this way!
You got me looking round
Got me looking up and down
Got me wondering why
You act so fake!
Why oh why oh why oh why
You gotta be, you gotta be two faced?
Why oh why oh why oh why
You gotta act, you gotta act so fake?
Can’t you be, can’t you be a little straight
You preach love when in fact you hate
Got me looking round
Got me looking up and down
Got me wondering why
You act so fake!
Every compliment’s a lie
Every time I try
That you’re so fake!
Why oh why oh why oh why
By being this way!
Why oh why oh why oh why
You act so fake!
Got me looking, got me looking, got me looking around
You act so fake!
Got me looking, got me looking, got me looking around
That you’re so fake!
Yeah, oh, you’re so fake
Yeah, uh, got me looking around (by being this way!)
Yeah, uh, yeah, you’re so fake
You act so fake!
가사 번역
(왜 오 왜 오 왜 오 왜
왜 오 왜 오 왜 오 왜
넌 가짜야!)
오,오,여기에 우리가 다시 간다
넌 마치 내 절친처럼 굴잖아
그러나 나는 당신의 입에서 나오는 것을 믿을 수 없다
당신의 굽실 거리는 미소와 등산 미소
당신은 꽤 친절 해 보이지만 그것은 당신의 스핀입니다
네 거미줄에 엉켜 있거든
난 그냥 나가고 싶어
당신은 그렇게 잘못 보이지만 당신은 너무 잘 행동
성실해보이는데 물어요
당신의 변장을 통해 바로 볼 수 있습니다
돌아다닐 수 있게 해줬어.
내가 위아래로
내가 왜 궁금있어
넌 가짜야!
모든 칭찬은 거짓이야
내가 시도 할 때마다
나는 깨닫기 위해 왔습니다
넌 가짜야!
당신이 멍청하다고 생각하는 사람이 누구죠?
네가'트리나 키드'라고 생각해?
당신이 감동 누구
이 방법으로!
돌아다닐 수 있게 해주셨잖아요
내가 위아래로
내가 왜 궁금있어
넌 가짜야!
오,오,당신은 지금 무슨 말을?
내가 모를 줄 알았어?
날 모욕했다고?
오,오,왜 당신은 할 수 없습니다
내 앞에있는 그 불쾌한 소녀
너의 달콤한 작은 행동 대신에?
그리고 당신은 말한다:
"오,당신의 머리는 너무 좋아 보인다!
당신의 씻지 않은 모습은 너무 좋아 보인다»
당신의 애용에서,타락 방법
돌아다닐 수 있게 해줬어.
내가 위아래로
내가 왜 궁금있어
넌 가짜야!
모든 칭찬은 거짓이야
내가 시도 할 때마다
나는 깨닫기 위해 왔습니다
넌 가짜야!
당신이 멍청하다고 생각하는 사람이 누구죠?
네가'트리나 키드'라고 생각해?
당신이 감동 누구
이 방법으로!
돌아다닐 수 있게 해주셨잖아요
내가 위아래로
내가 왜 궁금있어
넌 가짜야!
왜 오 왜 오 왜 오 왜
두 사람이 맞아야 해?
왜 오 왜 오 왜 오 왜
연기해야 돼,가짜로 행동해야 돼?
좀 이성애자처럼 굴면 안 돼?
당신은 사랑을 설교 할 때 사실 당신은 싫어
돌아다닐 수 있게 해줬어.
내가 위아래로
내가 왜 궁금있어
넌 가짜야!
모든 칭찬은 거짓이야
내가 시도 할 때마다
넌 가짜야!
왜 오 왜 오 왜 오 왜
이 방법으로!
왜 오 왜 오 왜 오 왜
넌 가짜야!
날 찾고,찾고,주위를 둘러보고
넌 가짜야!
날 찾고,찾고,주위를 둘러보고
넌 가짜야!
그래,너 진짜 가짜야
그래,어,내가 주위를 둘러보고있어(이 방법으로!)
그래,너 진짜 가짜야
넌 가짜야!