Alex Swings Oscar Sings! — Puttin On The Ritz 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Swings Oscar Sings!의 노래 "Puttin On The Ritz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re blue and you don’t know where to go to
why don’t you go where fashion sits,
Puttin' on the ritz.
Different types who wear a day coat, pants with stripes
and cutaway coat, perfect fits,
Puttin' on the ritz.
Dressed up like a million dollar trouper
Trying hard to look like Gary Cooper (super duper)
Come let’s mix where Rockefellers walk with sticks
or «umberellas"in their mitts,
Puttin' on the ritz.
Have you seen the well-to-do up and down Park Avenue
On that famous thoroughfare with their noses in the air
High hats and Arrow collars white spats and lots of dollars
Spending every dime for a wonderful time
If you’re blue and you don’t know where to go to
why don’t you go where fashion sits,
Puttin' on the ritz.
가사 번역
당신이 파란색이고 당신이 어디로 가야하는지 모르는 경우
패션이 있는 곳으로 가는게 어때?,
리츠에 넣어
하루 코트,줄무늬가있는 바지를 착용하는 다른 유형
그리고 cutaway 외투는,적합을 완전히 합니다,
리츠에 넣어
100 만 달러짜리 단체처럼 차려입고
게리 쿠퍼처럼 보이려고 열심히 노력(슈퍼 괜찮아요)
록펠러들이 막대기와 함께 걷는 곳을 섞어 보자
또는 그들의 벙어리 장갑에"umberellas",
리츠에 넣어
당신은 파크 애비뉴 위아래 잘 할 일을 본 적이 있나요
공중에 코가 있는 유명한 도로에요
높은 모자와 화살 고리 흰색 스팻과 많은 달러
멋진 시간 동안 모든 한푼도 지출
당신이 파란색이고 당신이 어디로 가야하는지 모르는 경우
패션이 있는 곳으로 가는게 어때?,
리츠에 넣어