Alex Ubago — Aunque no te pueda ver 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Ubago의 노래 "Aunque no te pueda ver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si ayer tuviste un dÃa gris
Tranquila, yo haré canciones para ver
Si asà consigo hacerte sonreÃr
Si lo que quieres es huir
Camina, yo haré canciones para ver
Si asà consigo fuerzas pa' vivir
No tengo más motivos para darte
Que este miedo que me da El no volver a verte nunca más
Creo ver la lluvia caer, en mi ventana te veo
Pero no está lloviendo
No es más que un reflejo de mi pensamiento
Hoy te echo de menos
Yo sólo quiero hacerte saber, amiga, estÃ(c)s donde estÃ(c)s
Que si te falta el aliento, yo te lo daré Y si te sientes sola, háblame
Que te estaré escuchando aunque no te pueda ver
Aunque no te pueda ver
De tantas cosas que perdÃ, dirÃa
Que sólo guardo lo que fue
Mágico tiempo que nació un abril
Miradas tristes sobre mà se anidan
Y se hacen parte de mi ser
Ahora siempre llueve, porque estoy sin ti No tengo más motivos para darte que esta frÃa soledad
Que necesito darte tantas cosas más
Creo ver la lluvia caer, en mi ventana te veo
Pero no está lloviendo
No es más que un reflejo de mi pensamiento
Hoy te echo de menos
Sólo quiero hacerte saber, amiga, estÃ(c)s donde estÃ(c)s
Que si te falta el aliento, yo te lo daré Y si te sientes sola, háblame
Que te estaré escuchando aunque no te pueda ver
Aunque no te pueda ver
가사 번역
어제 회색 날이었다면
진정해,노래 만들어줄게
내가 당신을 웃게 만들 수 있다면
도망치고 싶으면
걸어봐,노래 만들어줄게
내가 살 힘을 얻으면
나는 더 이상 당신에게 줄 이유가 없다
이 두려움은 다시는 널 볼 수 없다는 걸
창문에서 비가 내리는 것 같아
비는 안 오네
그것은 내 생각의 반영 이상 아무것도 아니다
오늘 보고 싶어
그냥 알려주고 싶은게 있어 친구,여기가 어딘지
만약 당신이 숨을 쉬지 않는다면,나는 당신에게 그것을 줄 것이고 만약 당신이 혼자 느낀다면,나를 비난 할 것입니다
널 못 볼지라도 네 말을 들을거라고
널 못 볼지라도
내가 잃어버린 많은 것들 중,나는 말할 것이다
나는 단지 무엇 을 유지
4 월 태어난 평균 시간
슬픈 보이는 나에 네슬레
그리고 그들은 나의 일부가
이제 항상 비가 오는구나 왜냐면 난 너 없인 더이상 너에게 이 차가운 외로움보다 줄 이유가 없어
당신에게 더 많은 것을 줄 필요가 있다고
창문에서 비가 내리는 것 같아
비는 안 오네
그것은 내 생각의 반영 이상 아무것도 아니다
오늘 보고 싶어
그냥 알려주고 싶은게 있어 친구,여기가 어딘지
만약 당신이 숨을 쉬지 않는다면,나는 당신에게 그것을 줄 것이고 만약 당신이 혼자 느낀다면,나를 비난 할 것입니다
널 못 볼지라도 네 말을 들을거라고
널 못 볼지라도