Alex Ubago — Aviones de cristal 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Ubago의 노래 "Aviones de cristal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando aterrizé en aquel lugar
una madrugada cielo de cristal
alguien me enseñó la realidad
de un mundo que escapa para no reventar
Somos como barcos de papel mojado navegando
en medio de un amanecer nublado
esperando que la luna nos rescate
fabricando una atmosfera de aire
Voy a construir una ciudad para que podamos escapar
esta niebla gris que viene detras
antes de que sea tarde
antes de que sea tarde
Cuando me largue escuche una voz un pajaro sin alas
me decia adios yo me pregunte si en el guion
alguien nos depara una futuro mejor
Somos como aviones de cristal de murano
que se rompen al aterrizar en mil pedazos
esperando que la luna nos rescate
fabricando una atmosfera de aire
Voy a construir una ciudad para que podamos escapar
esta niebla gris que viene detras
antes de que sea tarde
Es que no me puedo quedar sentado
mirando como muere mi planeta
pero sé que nunca voy a poder salvarlo
por eso voy haciendo las maletas
voy a construir una ciudad
para que podamos escapar esta niebla gris
que viene detras antes de que sea tarde…(bis)
가사 번역
내가 거기 도착했을 때
유리 하늘 새벽
누군가가 나에게 현실을 가르쳐
이세상에서 벗어날 수 없는
우리는 마치 젖은 종이 보트 항해 같아
흐린 일출 한가운데서
달이 우리를 구출하기를 기다리고 있습니다
공기의 분위기 만들기
난 도시를 건설해서 탈출할 거야
뒤에 오는 이 회색 안개
너무 늦기 전에
너무 늦기 전에
나가 떠날 때 음성을 들으십시오 새 없이 날개
그는 작별 인사를했다. 나는 스크립트에서 경우 궁금해.
누군가 우리를 위해 더 나은 미래를 가지고 있습니다
우린 무라노 유리공기 같아
천 조각으로 떨어지면서
달이 우리를 구출하기를 기다리고 있습니다
공기의 분위기 만들기
난 도시를 건설해서 탈출할 거야
뒤에 오는 이 회색 안개
너무 늦기 전에
난 그냥 앉아있을 수 없어.
내 행성이 죽는 걸 보면서
하지만 난 그를 구할 수 없을거야 알아
그래서 짐 싸는 거야
나는 도시를 건설 할거야
그래서 우리는이 회색 안개를 벗어날 수 있습니다
너무 늦기 전에 그 뒤에 온다...(비스)