Alex Ubago — Fantasia o realidad 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Ubago의 노래 "Fantasia o realidad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estoy buscando en vano una sola explicacion
Que de una vez por todas justifica tanta incomprension
Si la vida nos importa
Y si no somos tan idiotas
Por que nos dedicamos a cubrir el mundo de dolor?
Y es cierto lo que dicen sobre engano y corrupcion
O que miles de ninos se alimentan solo con arroz
Y cuando miras al de al lado
Y lo vez tan necesitado
Que regalo tan preciado la fortuna nos ha dado
Y para que medir el tiempo si lo nuestro es esperar?
Para que sentirnos ciertos si la vida nos da igual?
O para que creernos todo lo que demos si al final
No sabemos ni siquiera si es fantasia o realidad
O realidad, o realidad
Buscan soluciones
Con el racismo hay que acabar
Y no saben todavia por donde van a empezar
Y si todos individuos fueramos de un color distinto
Seguro seguiria habiendo problemas de igualdad racial
Alguien dijo un dia una indudable verdad
Olvidamos las pequenas alegrias por lograr la gran felicidad
Son detalles de la vida
Que dan otro punto de vista
Quiza sea demasiado tarde
Cuando los quieras valorar
Y para que medir el tiempo si lo nuestro es esperar?
Para que sentirnos ciertos si la vida nos da igual?
O para que creernos todo lo que demos si al final
No sabemos ni siquiera si es fantasia o realidad
O realidad, o realidad
Y para que medir el tiempo si lo nuestro es esperar?
Para que sentirnos ciertos si la vida nos da igual?
O para que creernos todo lo que demos si al final
No sabemos ni siquiera si es fantasia o realidad
O realidad, o realidad
가사 번역
나는 하나의 설명을 헛된 찾고 있습니다
그것은 한 번에 모든 너무 많은 오해를 정당화합니다
우리에게 삶이 중요하다면
그리고 우리가 그렇게 바보가 아니라면
왜 우리는 고통으로 세계를 커버에 자신을 헌신합니까?
그리고 그들이 속임수와 부패에 대해 말하는 것은 사실입니다
또는 수천 명의 아이들이 쌀 위에 혼자 먹습니다
그리고 당신은 다음 하나를 볼 때
그리고 당신은 너무 가난한 참조
소중한 선물 재산이 우리에게 주신 것
그것은 기다리는 우리의 일이 있다면 왜 시간을 측정?
삶이 중요하지 않다면 우리는 왜 진실 느낄 것인가?
또는 우리는 모든 것을 믿는다 그래서 우리는 결국 경우 우리가주는
우리는 그것이 환상 또는 현실인지도 모릅니다
또는 현실,또는 현실
솔루션 찾기
인종 차별주의는 끝나야합니다
그리고 그들은 아직 어디서부터 시작할지 모릅니다.
그리고 모든 개인이 다른 색깔의 경우
확실히 여전히 인종 평등에 문제가 될 것입니다
누군가는 한때 확실한 진실을 말했다
우리는 큰 행복을 달성하는 작은 기쁨을 잊지
그들은 삶의 세부 사항입니다
그것은 또 다른 관점을 준다.
어쩌면 너무 늦었을 수도 있습니다
당신이 그(것)들을 평가하고 싶을 때
그것은 기다리는 우리의 일이 있다면 왜 시간을 측정?
삶이 중요하지 않다면 우리는 왜 진실 느낄 것인가?
또는 우리는 모든 것을 믿는다 그래서 우리는 결국 경우 우리가주는
우리는 그것이 환상 또는 현실인지도 모릅니다
또는 현실,또는 현실
그것은 기다리는 우리의 일이 있다면 왜 시간을 측정?
삶이 중요하지 않다면 우리는 왜 진실 느낄 것인가?
또는 우리는 모든 것을 믿는다 그래서 우리는 결국 경우 우리가주는
우리는 그것이 환상 또는 현실인지도 모릅니다
또는 현실,또는 현실