Alexander Acha — Amiga 가사 및 번역
이 페이지에는 Alexander Acha의 노래 "Amiga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sabes que estás invadiendo
cada sentimiento que hay dentro de mí,
robas descaradamente cosas
que mi mente no quiere decir.
Y me asalta tu mirada sin piedad,
no me puedo defender,
me tendiste una emboscada una vez más,
estoy rendido mírame.
Amiga,
si te acercas otro poco no resistiré,
te besaré.
Amiga,
cómo es que no te das cuenta que ya nada puedo hacer,
me enamoré.
Usas despiadadamente
tu arsenal de armas para seducir,
entras ingeniosamente
por puertas de mi alma que no suelo abrir.
Y haces malabares con mi voluntad,
soy alfil en tu ajedrez,
con el corazón a punto de estallar
ya me tienes a tus pies.
Amiga,
si te acercas otro poco no resistiré,
te besaré.
Amiga,
cómo es que no te das cuenta que ya nada puedo hacer,
me enamoré.
Amiga,
si te acercas otro poco no resistiré,
te besaré.
Amiga,
con tan sólo dos palabras te lo explicaré,
te lo diré –
me enamoré.
가사 번역
넌 내 안에 있는 모든 감정을 침범하고 있어 내 마음 속에는 말하고 싶지 않은 걸 훔치고 말이야
과 당신의 무자비한 시선을 습격,나는 방어할 수 없는 나 자신에,당신은 잠복 나에게 한 번 더 나는 항복 나를 보고 있습니다.
친구,가까이 오면 키스할게
야,왜 넌 내가 더 이상 할 수 있는 게 없다는 걸 몰라?난 사랑에 빠졌어
당신은 무자비하게 사용하여 귀하의 무기의 무기를 유혹하는,당신은 독창력을 통해 문의 내 영혼에게는 내가 없는 일반적으로 열려 있습니다.
그리고 내 뜻을 저글링하고 난 네 체스에서 비숍이고 네 심장이 터질 때까지 네 발로 날 데리고 있어
친구,가까이 오면 키스할게
야,왜 넌 내가 더 이상 할 수 있는 게 없다는 걸 몰라?난 사랑에 빠졌어
친구,가까이 오면 키스할게
친구에서,단지 두 단어가 나는 그것을 설명하는 당신은,나는 당신을 말할 것이다–내가 사랑에 빠졌다.