Alexander Klaws — Morgen explodiert die Welt 가사 및 번역
이 페이지에는 Alexander Klaws의 노래 "Morgen explodiert die Welt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ohne dich unglaublich wie grau alles ist,
doch dir geht's nicht besser, so blass wie du bist.
Wir versuchen uns zu hassen,
doch das kriegen wir nicht hin,
weil wir immer noch sowas wie Liebe spür'n.
Schau mal in die News rein, was da passiert.
Keiner weiß doch wirklich, wie's weiter geht.
Jeder Augenblick ist kostbar,
lass uns keine Zeit verlieren,
wenn heut' der letzte Tag wär
will ich ihn mit dir leben.
Morgen explodiert die Welt,
doch wir haben heute Nacht,
morgen explodiert die Welt,
lass Liebe an die Macht.
Und wir feiern uns selbst
und wir feiern das Leben,
bis zum großen Knall.
Was morgen noch passiert,
wir rasen durch die Nacht im freien Fall.
Morgen explodiert die Welt,
doch morgen ist noch weit.
Küss mich heut' in die Unsterblichkeit.
Wir beide waren schon immer im gleichen Film,
ich tanz' über dem Abgrund, ohne dich fall' ich hin,
versuch' dich zu vergessen, hat alles nicht geklappt,
wir tun als wär'n wir
Helden heute Nacht in dieser Stadt.
Morgen explodiert die Welt,
doch wir haben heute Nacht,
morgen explodiert die Welt,
lass Liebe an die Macht.
Und wir feiern uns selbst
und wir feiern das Leben,
bis zum großen Knall.
Was morgen noch passiert,
wir rasen durch die Nacht im freien Fall.
Morgen explodiert die Welt,
doch morgen ist noch weit.
Küss mich heut' in die Unsterblichkeit.
(Doch wir haben heute Nacht)
Morgen explodiert die Welt...
Lass Liebe an die Macht..
und wir feiern uns selbst
und wir feiern das Leben
bis zum großen Knall.
Was morgen noch passiert,
wir rasen durch die Nacht im freien Fall.
Morgen explodiert die Welt,
doch wir haben heute Nacht,
Küss mich heut'
lass Liebe an die Macht.
morgen explodiert die Welt,
doch morgen ist noch weit.
Küss mich heut' in die Unsterblichkeit.
가사 번역
너 없이는 모든 것이 얼마나 회색인지는 믿을 수 없지만 너만큼 창백하지 않아
우린 서로 미워하려고 하지만 그럴 순 없어 왜냐하면 우린 여전히 사랑 같은 걸 느끼거든뉴스 좀 봐,무슨 일이야.
아무도 정말 진행하는 방법을 모른다.
매 순간 소중한,우리가 시간을 잃지 말자,오늘이 마지막 날이라면 나는 당신과 함께 살 것이다.
내일 세계는 폭발하지만,우리는 오늘 밤,내일 세계가 폭발,사랑은 힘을 보자.
그리고 우리는 우리 자신을 축하하고 우리는 빅뱅 때까지 삶을 축하합니다.
내일 일어나는 일,우리는 자유 낙하에 밤을 통해 경주.
내일 세계는 폭발하지만,내일이 멀리 아직도있다.
오늘 불멸에 키스해줘
당신과 나는 항상 동일한 영화 나는 춤'심지 않고,당신은 가을'나는 가려고,'당신을 잊지,모든 것을 밖으로 작동하지 않았다,우리는 척 영웅에서 오늘 이 곳입니다.
내일 세계는 폭발하지만,우리는 오늘 밤,내일 세계가 폭발,사랑은 힘을 보자.
그리고 우리는 우리 자신을 축하하고 우리는 빅뱅 때까지 삶을 축하합니다.
내일 일어나는 일,우리는 자유 낙하에 밤을 통해 경주.
내일 세계는 폭발하지만,내일이 멀리 아직도있다.
오늘 불멸에 키스해줘
내일 세계가 폭발합니다...
사랑은 힘을 보자..
그리고 우리는 우리 자신을 축하하고 빅뱅 삶을 축하합니다.
내일 일어나는 일,우리는 자유 낙하에 밤을 통해 경주.
내일 세계는 폭발,하지만 우리는 오늘 밤,오늘 키스'사랑은 힘을 보자.
내일 세계는 폭발하지만,내일이 멀리 아직도있다.
오늘 불멸에 키스해줘