Alexandre Desplat — The Renter Leaves 가사 및 번역
이 페이지에는 Alexandre Desplat의 노래 "The Renter Leaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I stayed with you
I would live a lie
For you deserve a love
This heart cannot provide
So Ill wish you well
And be on my way
Im not the one who could give you what you need
So Ill bid you farewell but dont you dare watch me leave
I didn’t mean to
Hurt you this way
But Im not what you need
So I guess
Ill just be on my way
One day youll wake up
And thank me for what I did
When youre living your happy life
Behind your white fence, new husband and kids
Like a captured bird
Who yearns to sail the sky
I will unlock your cage now
So prepare to fly
And Ill kiss the air
And hope it finds you well
Goodbye
Im not the one who could give you what you need
So Ill bid you farewell but dont you dare watch me leave
I didn’t meant to
Hurt you this way
But Im not what you need
So I guess
Ill just be on my way
One day youll wake up
And thank me for what I did
When youre living your happy life
Behind your white fence, new husband and kids
I didn’t meant to
Hurt you this way
But Im not what you need
So I guess
Ill just be on my way
One day youll wake up
And thank me for what I did
When youre living your happy life
Behind your white fence, new husband and kids
So, Ill kiss the air
And hope it finds you well
Goodbye
가사 번역
내가 같이 있으면
나는 거짓말을 살 것이다
당신을 위해 사랑을 가치가있다
이 심장은 제공할 수 없습니다
그래서 아픈 당신을 잘 기원합니다
그리고 내 길을 간다
임 당신이 필요로 하는 무엇을 줄 수 있던 것 아닙니다
이렇게 작별인사하는 건 싫지만 내가 떠나는 걸 볼 순 없어
그럴 의도는 아니었어
이 방법으로 당신을 상처
하지만 난 당신이 필요
그래서 나는 생각한다
병 그냥 내 길에 있습니다
어느 날 일어나
그리고 내가 한 일에 대해 나에게 감사합니다
당신의 행복한 삶을 살 때
당신의 흰색 울타리 뒤에,새로운 남편과 아이
포획된 새처럼
누가 하늘을 항해 갈망
이제 네 감옥을 열겠다
그래서 비행 준비
그리고 아픈 키스 공기
그리고 그것이 당신을 잘 발견하기를 바랍니다
안녕히 가세요
임 당신이 필요로 하는 무엇을 줄 수 있던 것 아닙니다
이렇게 작별인사하는 건 싫지만 내가 떠나는 걸 볼 순 없어
그럴 의도는 아니었어
이 방법으로 당신을 상처
하지만 난 당신이 필요
그래서 나는 생각한다
병 그냥 내 길에 있습니다
어느 날 일어나
그리고 내가 한 일에 대해 나에게 감사합니다
당신의 행복한 삶을 살 때
당신의 흰색 울타리 뒤에,새로운 남편과 아이
그럴 의도는 아니었어
이 방법으로 당신을 상처
하지만 난 당신이 필요
그래서 나는 생각한다
병 그냥 내 길에 있습니다
어느 날 일어나
그리고 내가 한 일에 대해 나에게 감사합니다
당신의 행복한 삶을 살 때
당신의 흰색 울타리 뒤에,새로운 남편과 아이
그래서,아픈 키스 공기
그리고 그것이 당신을 잘 발견하기를 바랍니다
안녕히 가세요