Alexandre Poulin — Une lumière allumée 가사 및 번역
이 페이지에는 Alexandre Poulin의 노래 "Une lumière allumée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis amoureux pour le reste de ma vie
Je suis deux par deux, mais souvent seul aussi
Je suis à l’envers dans tous les sens
Je suis le vent d’hiver au milieu de ta chambre
Je suis sans doute unique, donc je suis sans pareil
Je suis une route multiple faite en p’tite gravelle
Je suis en équilibre sur le fil de ma vie
Je suis quelques bribes de tout ce que j’ai écrit
Mais je suis !
Je suis juste un homme dans une marée d’humains
Je suis la somme d’amour et de chromosomes fins
Je suis !
Je suis
Je suis propriétaire d’une terre qui est pas à vendre
J’suis tout sauf millionnaire, je n’ai que du p’tit change
Je suis tout c’qu’on pense et on pense beaucoup
Je suis Amériques et France, tout ça mis bout à bout
Je suis arpent de neige, je suis fleur de fierté
Je suis de ceux qui rêvent d’un pays juste à moi
Et je suis
Je suis un voyage en pays étranger
Je suis le métissage de tous ceux rencontrés
Oui je suis !
Je suis
Je suis
Je suis l’enfant à naître dans le ventre d’une amie
Je suis tous mes ancêtres et ce qu’ils ont bâti
Et je suis
Je suis la mauvaise foi, celle qu’on apprend par c ur Je suis le fils d’un Roi et d’une Dame de C ur
Et je suis
Je suis de ceux qui tiennent l’avenir dans leurs mains
Je suis de ceux que Dieu oublie sur le chemin
Et je suis
Je suis de ceux qui croient que tout peut arriver
Je suis de ceux qui laissent une lumière allumée
Je suis une lumière allumée
Je suis une lumière allumée
Je suis une lumière allumée
(Merci à Andr£aNn³ pour cettes paroles)
가사 번역
난 평생 사랑에 빠졌어
나는 두 두,하지만 종종 혼자 너무입니다
나는 모든면에서 거꾸로 오전
난 네 방 한가운데서 겨울 바람이야
나는 아마도 독특하므로 독특합니다
나는 작은 자갈로 만든 여러 도로입니다
나는 내 삶의 실에 균형을 해요
나는 내가 쓴 모든 것의 몇 조각이다
그러나 나는!
난 인간의 조수에 불과해
나는 사랑과 미세한 염색체의 합계입니다
-그래,맞아!
나는 이다
난 팔리지 않는 땅을 소유하고 있어
백만장자 외에는 변화가 좀 있어요
나는 우리가 생각하는 모든 것을 그리고 우리는 많이 생각합니다
나는 미주와 프랑스 오전,모두 함께 넣어
나는 눈의 화려,나는 자부심의 꽃입니다
난 그냥 내 나라의 꿈을 그 중 하나입니다
그리고 나는
나는 외국 여행 해요
나는 만난 모든 사람들의 교배입니다
예,그렇습니다!
나는 이다
나는 이다
난 태어나지 않은 아이야
나는 내 모든 조상이고 그들이 만든 것
그리고 나는
나는 나쁜 믿음,우리가 마음으로 배울 하나 나는 왕의 아들과 마음의 숙녀입니다
그리고 나는
나는 그들의 손에 미래를 잡고 그 중 하나입니다
나는 그 중 하나 하나님이 길에 잊어 버린 것 중 하나입니다
그리고 나는
나는 어떤 일이 일어날 수 있다고 믿는 사람들 중 하나입니다
나는 불을 켜두고 그 중 하나입니다
나는 빛 에 있어요
나는 빛 에 있어요
나는 빛 에 있어요
(이 단어에 대한 An3 파운드 Andr 에 감사합니다)