Alexia — L'amore in superficie 가사 및 번역
이 페이지에는 Alexia의 노래 "L'amore in superficie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Magari potesse servire
Avrei troppe cose
Scottanti da dire
Magari potessi sentire
La rabbia che scorre e invade le sere
Magari potessi parlare
Invece di fare le solite accuse
Banali come le tue scuse
Che non posso sentire
Che non voglio subire
Magari potesse bastare
E spaccarti quel muso
Per avere il tuo amore
Magari potresti capire
E saresti tu a dire
Che occorre lottare-lottare-lottare
Non è per questo
Non è per questo
Che rinuncerò (oh-oh)
Certo abbiam perso
Anche l’intento
Mi riprenderò
E' vero può pure finire
Ma tu come gli altri
Sai solo fuggire (io invece no) (oh-oh)
Non è per questo
Non è per questo
Che mi fermerò (io vivrò)
Magari non era destino
Io ci credevo tu fossi vicino
Magari ma quante speranze
Sparate sul cuore
Centrate a dovere
Magari tu potrai guarire
E un giorno accettare… di fare l’amore
Magari potresti fermarti
Fermarti a pensare
Quanto il mio amore
Ti ha reso speciale-speciale-speciale
Non è per questo
Non è per questo
Che rinuncerò (oh-oh)
Certo abbiam perso
Lascia il mio spazio
Mi riprenderò
E' vero può pure finire
ma tu come gli altri
Sai solo fuggire (io invece no)(oh-oh)
Non è per questo
Non è per questo
Che mi perderò (oh-oh)
Io vivrò-oooooooh (oh-oh)
Io vivrò-oooooooh (oh-oh)
Non è per questo
Non è per questo
Che rinuncerò
Il cielo è terso
Ghiaccio nel vento
Mi riprenderò
L’amore che sta in superficie
Non vuole pradroni
Non cerca radice
Non è per questo
Non è per questo
Che mi perderò (oh-oh)
Magari potesse bastare (oh-oh)
Magari potessi capire (oh-oh)
Magari potessi sentire (oh-oh)
Magari potessi parlare (oh-oh)
Magari (oh-oh)
(Grazie a Loris per questo testo)
가사 번역
나는 그가 봉사 할 수 있으면 좋겠다
나는 너무 많은 것을 가질 것이다
뜨거운 말을
나는 내가 들을 수 있으면 좋겠다
저녁이 흘러나오는 분노
얘기할 수 있으면 좋겠다
일반적인 비난 대신
당신의 변명으로 사소한
나는 들을 수 없다
고통받고 싶지 않다고
나는 그것이 충분 수 있으면 좋겠다.
그리고 당신의 얼굴을 분쇄.
당신의 사랑을
어쩌면 당신은 이해할 수 있습니다
그리고 당신은 말할 것입니다
우리가 싸워야 한다고
그 이유는 아니다
그 이유는 아니다
나는 포기할 것이다(오-오)
물론 우리는 잃었다
심지어 의도
나는 회복 할 것이다
그것이 끝날 수 있다는 것은 사실입니다
하지만 당신은 다른 사람들을 좋아해요
당신은 그냥 도망(나는하지 않습니다)(오-오)
그 이유는 아니다
그 이유는 아니다
나는 멈출 것이다(나는 살 것이다)
그럴 의도는 없었겠지
가까운 줄 알았는데
어쩌면 그러나 얼마나 많은 희망
심장을 쏴
가운데에 제대로
어쩌면 당신은 치유 할 수 있습니다
그리고 어느 날 받아 들인다... 사랑을 위해
어쩌면 당신은 멈출 수 있습니다.
생각 중지
얼마나 내 사랑
그는 널 특별하게 특별하게 만들었어
그 이유는 아니다
그 이유는 아니다
나는 포기할 것이다(오-오)
물론 우리는 잃었다
내 공간을 남겨주세요
나는 회복 할 것이다
그것이 끝날 수 있다는 것은 사실입니다
하지만 당신은 다른 사람들을 좋아해요
당신은 그냥 도망(나는하지 않습니다)(오-오)
그 이유는 아니다
그 이유는 아니다
나는(오-오)
나는 살 것이다-우우(오-오)
나는 살 것이다-우우(오-오)
그 이유는 아니다
그 이유는 아니다
내가 포기할게
하늘은 명확
바람의 얼음
나는 회복 할 것이다
표면에 놓여 있는 사랑
초원을 원치 않아요
루트를 검색하지 않음
그 이유는 아니다
그 이유는 아니다
나는(오-오)
나는 그것이 충분히 될 수 있으면 좋겠다(오-오)
나는 이해할 수 있었으면 좋겠다(오-오)
나는(오-오)들을 수 있으면 좋겠다)
나는 말할 수 있으면 좋겠다(오-오)
어쩌면(오-오)
(이 텍스트에 대한 로리스 덕분에)