Alexipharmic — Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Alexipharmic의 노래 "Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say there’s fewer sounds sweeter than the tone of children’s laughter
It captures men’s hearts — proof life ends happily ever after
And at eight years old, in the sunshine, a princess
Held access to the fairy tale to be her sole witness
Hop scotch on the block in the hot Chicago sun
Double Dutch, selling lemonade til the day was done
Summer’s world shone bright, despite never knowing her biological
Parents that placed her in a dumpster near the hospital
Nurse Jones raised her right, and did all that was possible
For a woman of sixty-five that had her own life’s obstacles
Provided all she could afford, «a Ford» pickup and a tenement
Clean clothes, food, medicine, all bought for Summer’s betterment
Hesitant to let her out on the sidewalk alone
For fear of what was on the corner a few steps from home
But seasons change and it seems to have shown
She couldn’t protect Summer when she was full grown
Summer breathed Winter in the chasms of her nose
Spring up for passing seconds, Fall down from an overdose
Sixteen, prom queen, pristine, stayed clean
Never mixing with the vagabonds that rolled with dope fiends
But the winds of autumn came, and like the colors that changed
Summer’s interests, hobbies, and priorities re-arranged
Peer pressure never phased, but validation was a problem
In order to stay on top she had to go to the bottom
To compromising situations, giving body and soul
For the goal of keeping Nurse Jones warm in the cold
After six months of fighting, Miss Jones moved on
Took a deep breath, winked at Summer, closed her eyes, and was gone
And Summer tried to stay strong, stayed in school, fixed her focus
But unpaid bills culminated to an eviction notice
Now homeless and hopeless, wandered — darkness on the streets
Looking desperate for a job to get her back on her feet
But no one hired a 16-year old dropout with a halo
So she continued the march with the other broken-winged angels
Summer breathed Winter in the chasms of her nose
Spring up for passing seconds, Fall down from an overdose
Now Summer’s slowly dying — see Summer’s soul was trying
To break out of the bonds, become a sun again, shining
21, collapsed veins, powdered bloody nose, a shattered frame
The remnants of her memories keep her mildly sane
Summer’s pastime was passin time by talking to herself
Amidst the heckles of the passers-by, her muffled cries for help
Fell onto deaf ears, out of the mouth of babes
Came the echoed only, lonely cries no one wanted to save
Though Summer’s stomach showed no signs of having amniotic fluid
Third trimester rolled around, and through it all she was clueless
Until she woke up in the same hospital she was abandoned
Being told «Push» by doctor’s and the voice in her head that demanded
She make it through to see the splinter in the dark
A new start, new purpose, new woman, same heart
And through her next 50 years of life, 'til her eventual death
There was never a sound sweeter than her child’s first breath
And the Fall of Summer into Winter’s darkest of days
Ended when Summer realized the Spring’s sun-rays
가사 번역
그들은 아이들의 웃음의 톤보다 더 달콤한 적은 소리가 말한다
그것은 남자의 심혼 증거 생활을 그 후에 행복하게 끝냅니다 붙잡습니다
그리고 8 살 때,햇살에,공주
그녀의 유일한 목격자가 될 동화에 대한 액세스를 개최
핫 시카고 썬 블록 홉 스카치
더블 네덜란드어,하루 종일 레모네이드 판매
그녀의 생물학을 결코 알지 못함에도 불구하고 여름의 세계는 밝게 빛났다
부모 그 배치 그녀 쓰레기통에 병원 근처
간호사 존스는 그녀의 권리를 제기하고,가능한 모든 않았다
자신의 삶의 장애물이 있는 육십오명의 여자에게
그녀가 감당할 수 있는 모든 것,"포드"픽업 및 임금을 제공
깨끗한 옷,음식,약,모든 여름의 더 많은 것을 위해 구입
혼자 보도 밖으로 그녀를 보자 주저
코너에 집에서 몇 걸음 떨어진 것에 대한 두려움
그러나 시즌 변화와 그것을 보여 것으로 보인다
그녀는 다 컸을 때 여름을 보호 할 수 없었습니다
여름 숨을 겨울에는 협곡의 그녀의 코
지나가는 초 동안 봄,과다 복용에서 아래로 가을
여섯,댄스 파티 여왕,깨끗한,깨끗한 머물렀다
마약 밀수꾼과 섞은 적 없어
그러나 가을의 바람이 와서,색상 등 그 변경
여름 관심사,취미 및 우선 순위 재 배열
피어 압력은 결코 단계적으로 수행되지 않지만 유효성 검사가 문제였습니다
맨 위로 올라가려면
타협 상황에,몸과 넋을 주기
추위에 간호사 존스를 따뜻한 유지의 목표를 위해
6 개월 간의 싸움 끝에 존스 양이 이사갔습니다
깊은 숨을 내쉬고,여름에 윙크를 하고,눈을 감고,사라졌습니다
그리고 여름,강한 유지하려고 학교에 머물렀다 그녀의 초점을 고정
그러나 무급 청구서는 퇴거 통지 절정
이제 노숙자와 희망,방황—거리에 어둠
찾고 절망에 대한 작업에 대한 그녀를 다시 그녀의 발에
하지만 16 살짜리 낙오자를 후광으로 고용한 사람은 없어요
그래서 그녀는 다른 부러진 날개 달린 천사와 함께 행진을 계속했다
여름 숨을 겨울에는 협곡의 그녀의 코
지나가는 초 동안 봄,과다 복용에서 아래로 가을
이제 여름은 천천히 죽어 가고 있습니다—여름의 영혼이 노력 중이었습니다
채권이 무너지면 다시 햇살이 되어 빛나는 거야
21,붕괴 정맥,가루 피 묻은 코,부서진 프레임
그녀의 기억의 잔해는 그녀의 온화하게 제정신 유지
여름의 취미는 자신에게 이야기하여 passin 시간이었다
지나가는 사람들의 바쁜 가운데,그녀의 숨막히는 외침 도움
귀머거리 귀에 떨어졌다,아가미의 입에서
만 에코 온 외로운 울음 소리 아무도 을 저장하고 싶어
비록 여름의 위는 양수를 갖는 징후가 보이지 않았지만
세 번째 임신 주위 압연,그리고 그것을 통해 모든 그녀는 우둔
그녀가 같은 병원에서 깨어나기 전까진
요구된 그녀의 머리에 있는 의사 그리고 음성에 의해"강요"에게 말되기
어둠 속에서 파편이 보여지도록
새로운 시작,새로운 목적,새로운 여자,같은 마음
그리고 그녀의 다음 50 년을 통해,'그녀의 궁극적 인 죽음까지'
그녀의 아이의 첫 번째 호흡보다 더 달콤한 소리가 결코 없었다
그리고 겨울의 가장 어두운 날 여름 가을
여름이 봄의 태양 광선을 실현했을 때 종료