Alexisonfire — Mailbox Arson 가사 및 번역
이 페이지에는 Alexisonfire의 노래 "Mailbox Arson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
i strike a red bird on your face
i pour the kerosene in your mouth
i watch the match fall down your throat
i burn all your precious bowels
watch the smoke fold for every crack
and breathe in your secret lives
all your bills pay your welfare checks
but i don’t think i can stay for long
there’s a lot more that’s not yet ash
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
well i’m taking this town back
i watch the smoke start to rise
one hundred homes
one hundred fires
everything you own now burns away
this town is no longer mine
its fucked with me for the last time
how i wish that i could see your face
when the sky is streaked with plumes
know that it’s my signature
upon this wretched fucking city
mailbox arson, my sweet revenge
mailbox arson, my sweet revenge
strike a match and burn away every tie that binds me to this place
strike a match and burn away every tie that binds me to this place
i will strike a match and burn away every tie that binds me to this place
strike a match and burn away every tie that binds me to this place.
when the smoke clears
you can consider us even
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
your mail’s not safe in this town
i’m taking this town back
i watch the smoke start to rise
one hundred homes
one hundred fires
everything you own now burned away
this town is no longer mine
it’s fucked with me for the last time
how i wish that i could see your face
가사 번역
이 마을에서 당신 우편물은 안전하지 않아요
이 마을에서 당신 우편물은 안전하지 않아요
이 마을에서 당신 우편물은 안전하지 않아요
이 마을에서 당신 우편물은 안전하지 않아요
네 얼굴에 빨간 새 한 마리 쳤어.
등유를 네 입에 부어주마
성냥이 네 목을 아래로 떨어지는 걸 봐
네 소중한 창자를 다 태워버리겠어
시계 이 연기 겹 대 모 균열
그리고 당신의 비밀 삶에 숨을 쉬십시오
모든 청구서 당신의 복지 수표를 지불
하지만 오래 머물 수는 없을 것 같아요
더 많은 것은 아직 재가 아닙니다
이 마을에서 당신 우편물은 안전하지 않아요
이 마을에서 당신 우편물은 안전하지 않아요
이 마을에서 당신 우편물은 안전하지 않아요
난 이 마을을 되찾을 거야
연기가 자라는 걸 지켜봤죠
백 가정
100 불
네가 소유한 모든 게 다 타버려
이 도시는 더 이상 내 것이 아닙니다
그 엿 가 나 대 이 마지막 시간
어떻게 당신의 얼굴을 볼 수 있었으면 좋겠다
하늘이 깃털로 가득 찼을 때
그것은 내 서명 것을 알고
이 비참한 도시에
사서함 방화,내 달콤한 복수
사서함 방화,내 달콤한 복수
성냥을 쳐서 이 곳에 묶인 모든 넥타이를 태워버려
성냥을 쳐서 이 곳에 묶인 모든 넥타이를 태워버려
이 곳에 묶인 모든 넥타이를 다 태워버리겠어
성냥을 쳐서 이 곳에 묶인 모든 넥타이를 태워버려
연기가 지워질 때
당신은 저희를 조차 고려할 수 있습니다
이 마을에서 당신 우편물은 안전하지 않아요
이 마을에서 당신 우편물은 안전하지 않아요
이 마을에서 당신 우편물은 안전하지 않아요
난 이 마을을 되찾을 거야
연기가 자라는 걸 지켜봤죠
백 가정
100 불
당신이 소유 한 모든 것은 지금 불타 버렸다
이 도시는 더 이상 내 것이 아닙니다
지난번엔 엿먹였어
어떻게 당신의 얼굴을 볼 수 있었으면 좋겠다