Alexz Johnson — Thank You for Breaking My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Alexz Johnson의 노래 "Thank You for Breaking My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You never took my side, never let me shine, it was never the truth
Lies, lies
Let me believe that you’ll never leave
I thought I had nothing to lose
Why, why
Now here I am, singing the blues
But I wanna thank you for letting me down
Cause I won’t fall as hard the next time around
I know life isn’t fair, and you told me to suffer the scars
But I wanna thank you for breaking my heart
I let you inside
I treated you kind
I wait for you every time and time
And I should’ve known I’d be better alone
But none of it was real
I was blind, blind
Now here I am, singing the blues
But I wanna thank you for letting me down
Cause I won’t fall as hard the next time around
I know life isn’t fair, and you told me to suffer the scars
But I wanna thank you for breaking my heart
If you hadn’t left me hurting so bad
No, I’d never know how strong I am
I would be ready to meet somebody new:
A real man
But I wanna thank you for letting me down
Cause I won’t fall as hard the next time around
I know life isn’t fair, and you told me to suffer the scars
But I wanna thank you for breaking my heart
I wanna thank you for breaking my heart
가사 번역
넌 내 편을 들어본적도 없고,날 빛내지도 않았어,진실도 아니었어
거짓말 거짓말
절대 떠나지 않을 거라고 믿게 해줘
나는 잃을 게 없다고 생각했다.
왜,왜
이제 여기에 나는 블루스를 노래하고있다
실망시켜줘서 고마워
다음번엔 힘들지도 않으니까
인생은 불공평하단 걸 알아요 그리고 상처에 고통받으랬잖아요
하지만 내 마음을 아프게 해줘서 고마워
안으로 들여보냈어요
내가 널 친절하게 대했어
난 항상 널 기다려
혼자 있는 게 낫다는 걸 알았어야 했어
그러나 그 중 어느 것도 진짜 없었다
나는 장님이었다,장님
이제 여기에 나는 블루스를 노래하고있다
실망시켜줘서 고마워
다음번엔 힘들지도 않으니까
인생은 불공평하단 걸 알아요 그리고 상처에 고통받으랬잖아요
하지만 내 마음을 아프게 해줘서 고마워
날 그렇게 아프게 하지 않았더라면
아니,내가 얼마나 강한지 모를 거야
나는 새로운 사람을 만날 준비가 될 것입니다:
진짜 사람
실망시켜줘서 고마워
다음번엔 힘들지도 않으니까
인생은 불공평하단 걸 알아요 그리고 상처에 고통받으랬잖아요
하지만 내 마음을 아프게 해줘서 고마워
내 마음을 아프게 해줘서 고마워