Alfa Rococo — L'amour n'est pas mort 가사 및 번역
이 페이지에는 Alfa Rococo의 노래 "L'amour n'est pas mort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a beau chasser le malheur
Beau panser les plaies sur son coeur
L’amour se blesse un peu parfois
Fragile comme la porcelaine
Aussi merveilleux que l'Éden
Il faudrait le soigner je crois
Et je rêve encore
J’ai toujours espoir
Que l’amour n’est pas mort
Que sous les marées noires
Qu’en haut d’un mirador
C’est le ciel qu’on peut voir pas que les tristes sorts
Je rêve encore
Que l’amour n’est pas mort
On a beau chasser le malheur
Beau panser les plaies sur son coeur
L’amour se blesse un peu parfois
가사 번역
아무리 우리가 불행을 쫓아 얼마나
그의 심장에 상처를 아름다운 붕대
사랑은 때로는 조금 아프다.
사기그릇으로 허약한
에덴만큼 멋진
치료받아야 할 것 같아요
그리고 나는 아직도 꿈
나는 항상 희망을 가지고 있습니다
그 사랑은 죽지 않았어
기름 유출의 밑에 보다는
그 관점의 맨 위
이 하늘은 우리가 슬픈 주문뿐만 아니라 볼 수 있습니다
나는 아직도 꿈
그 사랑은 죽지 않았어
아무리 우리가 불행을 쫓아 얼마나
그의 심장에 상처를 아름다운 붕대
사랑은 때로는 조금 아프다.