Alfareros — Nothing Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 Alfareros의 노래 "Nothing Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to fill my life with things
that never work for me,
go around to places
where I couldn’t be myself;
I used to get depressed and feel:
so ashamed of all,
so dependible,
so unconfortable,
so much less than low,
cause I wasn’t by your side.
I never wanted to realize
how much I need you,
and for the first time in my life
I prayed forgiveness from you;
and I finally saw myself:
trying to look for you,
trying to get by you,
and to honor you,
and accepting you,
while you where working in my life.
And through the deepest night
you brought me the light
you gave your life for me
and gave me a new life.
And now you have become
what I can feel inside
you came and stood by me
now I can say I’m sure!
Es que sin ti soy nada
yo soy nada sin tu amor.
si tu no estas conmigo
yo soy nada mi Señor.
It’s that I am less than nothing
when you’re not part of my life.
I just can’t be myself
when I don’t have you less Jesus Christ.
It’s that I am less than nothing
when you’re not part of my life.
I just can’t be myself
when I don’t have you less Jesus Christ.
It’s that I am less than nothing
when you’re not part of my life.
I just can’t be myself
when I don’t have you less Jesus Christ.
I’m nothing when you’re not
part of my life!
가사 번역
난 내 인생을 종목으로 채우곤 했어
그건 나를 위해 작동하지 않습니다,
장소로 돌아 가기
내가 나 자신이 될 수없는 곳;
우울해져서:
모든 너무 부끄러워,
뜻그래서 뜻밖의,그래서 뜻밖의,
그래서 편하지,
낮은 것보다 훨씬 적은,
난 당신 편이 아니었으니까
나는 결코 깨닫고 싶지 않았다
네가 얼마나 필요한지,
내 생애 처음으로
용서를 빌었어;
그리고 나는 마침내 자신을 보았다:
널 찾으려고,
너한테 다가오려고,
그리고 당신을 존중하기 위해,
그리고 당신을 받아들이기,
네가 내 삶에서 일하는 동안 말이야
그리고 깊은 밤을 통해
빛을 가져왔네
날 위해 목숨을 바쳤어
그리고 나에게 새로운 삶을 주었다.
그리고 지금 당신은되었다
내가 안에 느낄 수있는 것
넌 내 옆에 서있었어
이제 나는 확신 말할 수있다!
에스큐 신티 콩 나다
요 콩 나다 신 투 아모르.
si tu no estas conmigo
요 콩 나다 미 세뇨르.
난 아무것도 아닌 것 같아
네가 내 삶의 일부가 아니었을 때
나는 단지 나 자신이 될 수 없다
내가 예수 그리스도를 덜 가지고 있지 않을 때.
난 아무것도 아닌 것 같아
네가 내 삶의 일부가 아니었을 때
나는 단지 나 자신이 될 수 없다
내가 예수 그리스도를 덜 가지고 있지 않을 때.
난 아무것도 아닌 것 같아
네가 내 삶의 일부가 아니었을 때
나는 단지 나 자신이 될 수 없다
내가 예수 그리스도를 덜 가지고 있지 않을 때.
네가 없을 때 난 아무것도 아니야
내 삶의 일부!