Alfred Apaka — Hapa-Haole Hula Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Alfred Apaka의 노래 "Hapa-Haole Hula Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the time in the tropical clime
Where they do the hula hula dance
I fell in love with a chocolate dove
While learning that funny funny dance
This poor little kid, why she never did
A bit of loving before
So I made up my mind, that I struck a find
The only girl I’d dare adore
I love a pretty little Honolulu hula (hapa-haole) hula girl
She’s the candy kid to wriggle, Hula girl
She will surely make you giggle, Hula girl
With her naughty little wiggle
Some day I’m goin' to try to make
This hula hula girlie mine, this girlie mine
'Cause all the while I’m dreaming of her
My Honolulu (hapa-haole) hula girl
Out at the beach, with your dear little peach
Where the waves are rolling in so high
Holding her hand, while you sit on the sand,
You promise you’ll win her heart or die
You start in to tease, you give her a squeeze
Her heart is all in a whirl
If you get in a pinch, go to it’s a cinch
When spooning with a hula girl
가사 번역
열대 기후에서 모든 시간
그들이 훌라 훌라 댄스를 하는 곳
나는 초콜릿 비둘기와 사랑에 빠졌다
그 재미 재미 춤을 배우는 동안
이 불쌍한 아이,왜 그녀가 결코하지 않았다
전에 사랑의 비트
그래서 마음을 정했어요
내가 사랑하는 유일한 여자
나는 예쁜 작은 호놀룰루 훌라(hapa-haole)훌라 소녀를 사랑합니다
그녀는 짜증을 낼 사탕 아이,훌라 소녀입니다
그녀는 확실히 당신이 웃게 만들 것입니다,훌라 소녀
그녀의 장난꾸러기 작은 흔들
언젠간 나도 노력할 거야
이 훌라 훌라 길리 광산,이 걸리 광산
내가 꿈꾸는 동안
마이 호놀룰루(hapa-haole)훌라 소녀
해변에 가서 네 귀여운 복숭아랑
파도가 너무 높은 곳에서
당신이 모래에 앉아있는 동안,그녀의 손을 잡고,
당신은 당신이 그녀의 마음을 이기거나 죽을 것이다 약속
당신은 애타게 시작,당신은 그녀에게 스퀴즈를 제공
그녀의 마음은 모두 소용돌이입니다
한 번 꼬집으면 신나
훌라 여자랑 헤어질 때