Alfredo Zitarrosa — De Corrales A Tranqueras 가사 및 번역
이 페이지에는 Alfredo Zitarrosa의 노래 "De Corrales A Tranqueras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De Corrales a Tranqueras
Cuántas leguas quedarán
Dicen que son once leguas
Nunca las pude contar
Las hice con agua y viento
Escarcha de luna y sol
Pero entonces no contaba
Porque iba rumbo al amor
Entonces todo era canto:*
Agua, tierra, viento y sol;
Entonces todo cantaba,**
Porque iba cantando yo
Mi flete era parejero
Mis años, de domador
Y los caminos cortitos
Pa l trote del corazón
Caminos de mi recuerdo
Tierra roja y pedregal
Bordea o de cerros parejos
Que se empinan al pasar
Vigilante, miriñaque
Cerros de mi soledad
Repecha o por mis cantares
Sombras de toro y chilcal
Hoy, que me duele la vida
Cansa o de tanto changar
Balda o por los redomones
Ya no las puedo contar
Y quebra o por una pena
Pregunto a mi soledad:***
De Corrales a Tranqueras
¿cuántas leguas quedarán?
가사 번역
코랄레스에서 안정제까지
얼마나 많은 리그가 남아있을 것입니다
그들은 그것이 일레븐 리그라고 말합니다.
나는 그들을 셀 수 없었다.
물이랑 바람으로 만든 거야
달과 태양의 서리
그러나 그것은 계산하지 않았다
내가 사랑하는 길을 가고 있었기 때문에
그리고 그것은 모두 노래했다:*
물,지구,바람,태양;
그런 다음 모든 노래,**
내가 노래하고 있었기 때문에
내 화물도
테이머로서의 내 년
그리고 법원 방법
Pa L 하트 트로트
내 기억의 경로
붉은 지구와 조약돌
국경 또는 언덕
그들이 지나갈 때 그 가파른입니다
파수꾼,불투과성
내 고독의 언덕
레페차 또는 내 노래
황소와 칠칼의 그림자
오늘,그것은 내 인생을 아프게합니다
너무 많은 변경자의 피곤
선반 또는 붉은 색
이젠 셀 수가 없어
그리고 휴식 또는 연민에 대한
나는 외로움을 묻는다:***
코랄레스에서 안정제까지
리그는 얼마나 남았지?