Algiva — Son de la Tribu 가사 및 번역
이 페이지에는 Algiva의 노래 "Son de la Tribu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que me despierte cuando tú
Aparezcas en mi sueño
Sólo le pido al sueño
Que no me duerma si en el aire
Viene el son flamenco
Que te regala la tribu
Llega al caer la tarde
Envuelto entre compases
Rasgando su guitarra
Con la cejilla en el segundo traste
Acompañandose con palmas
Y afinándose con el Levante
Con un vuelo de palomas que te llevan a mi calle
Flamenquito en el aire
Flamenquito hasta en mi casa
Esencias de colores
Guardaítas en un frasco con nuestro flamenco joven
Que llegan hasta mi casa
Que tienen mil sabores
Que cuando se destapa
Ay! le canta ese mal de amores
A su desgracia y a sus pasiones
Llega al caer la tarde
Con rumor de un patio
Abriendole la puerta
A una niña que venía de un lago
Donde vio un pájaro blanco
Dicen que venía cantando
Los recuerdos de una noche y de un amor desesperado
Flamenquito en el aire
Flamenquito hasta en mi casa
Esencias de colores
Guardaítas en un frasco con nuestro flamenco joven
Que llegan hasta mi casa
Que tienen mil sabores
Que cuando se destapa
Ay! le canta ese mal de amores
A su desgracia y a sus pasiones
(*Repetir estribillo)
가사 번역
날 깨우려고
내 꿈에 나타납니다
나는 단지 꿈을 부탁드립니다
공기 중에 잠도 자지 않는다는 거
플라멩코 아들이 오고 있다
그럼 부족도 생기고
황혼에 도착하십시오
막대기 사이 감싸는
그의 기타를 찢기
두 번째 프렛에 작은 구멍
손바닥과 함께
그리고 레반트와 튜닝
당신을 내 거리로 데려가는 비둘기들의 비행기로
공기 플라밍고
내 집에도 플라멩키토
색상의 본질
우리 젊은 플라멩코와 함께 항아리에 자신을 유지
그건 내 집에 와서
천가지 맛이 있어
당신이 공개 할 때
아! 그녀는 그에게 사랑의 악을 노래
그의 불행과 그의 열정에
황혼에 도착하십시오
야드에서 온 소문으로
문 열기
호수에서 온 여자에게
그가 흰 새를 본 곳
노래하고 있었다고 하던데
밤의 추억과 절망적인 사랑
공기 플라밍고
내 집에도 플라멩키토
색상의 본질
우리 젊은 플라멩코와 함께 항아리에 자신을 유지
그건 내 집에 와서
천가지 맛이 있어
당신이 공개 할 때
아! 그녀는 그에게 사랑의 악을 노래
그의 불행과 그의 열정에
(*삼가 반복)