Algos — The Withered King 가사 및 번역
이 페이지에는 Algos의 노래 "The Withered King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve lost my wings to guide me To where my arrows fall,
My memories a token, of where she lay down broken
A toast for the fallen on loneliest nights.
By those who have not felt the blade.
Come forth, dearest reaper and come take my life.
Your presence here caused no dismay
And kings fell to glory, but others will rise
The end of a story, Like others before me Once soared like an eagle, a god of the skies
No longer felt burdened by mere mortal ties
The rain and the lightning now covered my eyes.
Robbed from my freedom, by gods that arise
A slave to my anger, shackled by its chains
The longing for vengeance still burns in my veins
The night will stain red, in a spectacle of blood
Tonight, i will open the skies and dismember your gods
Don’t let me return to the hell where i’m from.
Speak your litanies no more
I’ll drown the heavens in rivers of tears
For your betrayal
I’ve lived by the sword i won’t die for your words
May my arrows find a way to your heart and lift this curse, once and for all
I hold no fear for this life, through many tired days, I’ve seen the end of this fight
No glory left for me, I’ve sinned too many times, to be expected to rise
Your soul is as black as the words that you form,
A dark shapeless mess, forcing me no more
And light nor dark can now break me down
A withered king, broken. No justice nor crowns
가사 번역
나는 나의 화살이 떨어지는 곳으로 나를 인도하기 위해 날개를 잃어 버렸다,
내 기억에는 토큰,그녀가 어디에 누워 깨진
외로운 밤을 새기 위해 건배
그 검을 못 느꼈던 사람들에게
이리 와,사랑하는 사신아 내 목숨을 가져가라
네 존재가 더 실망하지 않았어
그리고 왕은 영광에 떨어졌다,그러나 다른 사람은 상승 할 것이다
이야기의 끝,내 앞에 있는 다른 사람들처럼 한때 독수리,하늘의 신처럼 치솟았다
더 이상 단순한 필사자 관계에 의해 부담이 느껴지지 않았다
비와 번개가 이제 내 눈을 덮었다.
내 자유를 빼앗았어 신들이 나타나다니
그 사슬에 묶인 내 분노의 노예
복수에 대한 갈망은 여전히 내 혈관에 불타
밤이면 붉은 색이 됩니다.
오늘 밤 하늘을 열고 너의 신을 물리치겠다
내 고향으로 돌아가지 못하게 해
더 이상 당신의 백치 이야기
눈물의 강에 하늘이 익사할 거야
당신의 배신에 대해
나는 당신의 말을 위해 죽지 않을 검을 지켰습니다
내 화살은 당신의 마음에 방법을 찾아 한번에,이 저주를 들어 올릴 수 있습니다
이 삶에 대한 두려움은 없다,많은 피곤 일을 통해,나는이 싸움의 끝을 보았다
영광은 내게 남지 않았고,내가 너무 많이 죄를 지었으며,일어날 것으로 예상됩니다
네 영혼은 네가 만든 말처럼 검다,
어두운 매끈한 엉망,나에게 더 이상 강요하지
그리고 빛과 어둠은 이제 나를 무너 뜨릴 수 있습니다
시든 왕,깨진. 정의 나 크라운 없음