Ali Asker — Metris'in Önü 가사 및 번역
이 페이지에는 Ali Asker의 노래 "Metris'in Önü"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ben hep onyedi yaşındayım
Her ayak sesinde ürperirim
Demir kapının her açılışında
Göğsümün kafesine sığmaz yüreğim
Her türlüsünü tattım, acıların ayrılıkların
Herşeye biraz alıştım
Bir seni beklerken kendimi yenemedim…
Şu Metris’in önü, bir uzun alan
Bir tek seni sevdim, gerisi yalan
Senin hasretindir, hücreme dolan
Bir tek seni sevdim, gerisi yalan
Senin hasretindir, hücreme dolan
Bir tek seni sevdim, gerisi yalan
Gerisi yalan…
Hücremdeyim, hasretinle yanarım
Senin için hergün, hergün ağlarım
Kanın hep içime akar kanarım
Beni anlamadın, oana yanarım
Kanın hep içime akar kanarım
Bizi anlamadın, ona yanarım
Ona yanarım…
가사 번역
나는 항상 열일곱이야
나는 모든 발 소리에 떨다
철문이 열릴 때마다
내 마음은 내 가슴의 새장에 맞지 않습니다
나는 모든 종류의 고통과 분리를 맛 보았습니다
나는 모든 것에 조금 익숙하다.
널 기다리고 있을 수가 없었어…
저게 바로 봉기장 앞이야
나는 단지 당신을 사랑,나머지는 거짓말
네 갈망이야 내 감방으로 돌아가
나는 단지 당신을 사랑,나머지는 거짓말
네 갈망이야 내 감방으로 돌아가
나는 단지 당신을 사랑,나머지는 거짓말
나머지는 거짓말이야…
난 내 감방에 있어 갈망으로 불타올라
나는 매일,매일 당신을 위해 울고
네 피가 항상 흐르는구나
넌 날 이해하지 못해,널 위해 불타버릴거야.
네 피가 항상 흐르는구나
우리를 이해하지 못한다면,나는 그를 위해 불타 버릴 것이다
나는 그를 위해 구울 수 있습니다…