Alibert — A Toulon 가사 및 번역
이 페이지에는 Alibert의 노래 "A Toulon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tous les matelots
Sont bien les plus beaux
Avec leur béret bien sur l’oreille
A Toulon
Les petits cols bleus
Sont plus amoureux
Auprès de Toinette ou de Mireille
Ils peuvent effeuiller ailleurs
Leur cœur de braise
Ils reviennent toujours
Près de leur Toulonnaise
Ah vraiment !
Les joyeux marins
Ont bien plus d’entrain
Et plus de pompon
Quand ils sont à Toulon !
(Alibert)
Leur col bleu
Plus bleu que l’azur radieux
Avec sur la tête
Un béret en goguette
Les marins sont beaux
Dans tous les ports
Ils font mille conquêtes
Mais ils paraissent plus beaux encore
Chez eux dans leur décor
Ce sont des as De Tamaris au Pont du Las !
(le refrain par Alibert)
Dès qu’ils sont là
Dans Toulon c’est le branle-bas
Du port aux Sablettes
Les filles sont en fête
Ils débarquent joyeux
Ces grands fous
En chantant à tue-tête
Les femmes leur font les yeux doux
Il sont beau comme tout
C’est le retour !
Vive le vin !
Vive l’amour !
(le refrain par les chœurs)
(Pathé PA 74)
가사 번역
모든 선원
가장 아름다운 것은
귀 위에 그들의 베레모 잘
툴롱
작은 파란색 고리
사랑에 더 있습니까
토이 네트 또는 미레유와 함께
그들은 멀리 제거 할 수 있습니다
불사의 그들의 심장
그들은 항상 돌아 왔습니다
그들의 툴론 근처
아 정말!
메리 선원
훨씬 더 많은 드라이브를 가지고
그리고 더 응원
그들이 툴론에 있을 때!
알리바이)
그들의 파란 고리
푸른 빛보다 푸른
머리 위에
고게트 베레모
선원은 아름답습니다
모든 포트에서
그들은 천 번의 정복을 만들지
그러나 그들은 훨씬 더 아름답게 보인다
그들의 장식에 있는 집에서
그들은 라스의 다리에 타마리스의 에이스!
(알리바이에 의한 합창)
그들이 도착하자마자
툴롱 이 바보-바스
포트에서 샌드 블라스팅
여자 파티
그들은 행복하게 착륙
이 큰 바보
노래 머리 대 머리
여자는 그들의 눈을 연약하게 만든다
그들은 모든 것 같이 아름답습니다
이 반환입니다!
와인은 만세!
긴 라이브 사랑!
(합창단)
(Pathe pa74)