Alibert — Adieu Venise provencale 가사 및 번역
이 페이지에는 Alibert의 노래 "Adieu Venise provencale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Adieu Venise provençale
Adieu pays de mes amours
Adieu cigalons et cigales
Dans les grands pins chantez toujours
Barques aux douces couleurs
Collines rousses de fleurs
Au loin je pars je vous laisse mon cœur
Adieu Venise provençale
Adieu pays de mes amours
Cher petit village au bord de la mer
Je te laisse en gage tout ce qui m’est cher
L'éternel été d’un ciel enchanté
Où j’ai cru vivre un jour tous mes rêves
Pays que j’aimais je dois désormais
Loin de toi m’en aller à jamais
Adieu Venise provençale
Adieu pays de mes amours
Adieu cigalons et cigales
Dans les grands pins chantez toujours
Barques aux douces couleurs
Collines rousses de fleurs
Au loin je pars je vous laisse mon cœur
Adieu Venise provençale
Adieu pays de mes amours
La fillette brune qui m’avait tout bas
Au clair de la lune fait de beaux serments
Dans sa jolie main a brisé soudain
Mes espoirs et toute ma tendresse
C’est pourquoi je veux oublier ses yeux
Et quitter cher pays ton ciel bleu
Adieu Venise provençale
Adieu pays de mes amours
Adieu cigalons et cigales
Dans les grands pins chantez toujours
Adieu Venise provençale
Adieu pays de mes amours
가사 번역
이별 베니스 프로방칼
나의 사랑의 안녕 나라
작별 매미과 매미
큰 소나무에서 항상 노래
부드러운 색상의 보트
붉은 꽃 언덕
멀리 나는 너에게 나의 심혼을 남겨두 간다
이별 베니스 프로방칼
나의 사랑의 안녕 나라
친애하는 작은 마을 바다 옆에
당신에게 소중한 모든 것을 약속 드립니다
마법의 하늘의 영원한 여름
언젠간 꿈을 꾸며 살았다고 생각했어요
내가 사랑하는 나라는 지금해야
멀리 당신에게서 나는 영원히 사라 졌어요
이별 베니스 프로방칼
나의 사랑의 안녕 나라
작별 매미과 매미
큰 소나무에서 항상 노래
부드러운 색상의 보트
붉은 꽃 언덕
멀리 나는 너에게 나의 심혼을 남겨두 간다
이별 베니스 프로방칼
나의 사랑의 안녕 나라
이 작은 갈색 머리 여자 누구 나 모두 아래로
달빛에 아름다운 서약을 맺는다
그녀의 예쁜 손에 갑자기 끊었다
내 희망과 모든 부드러움
그래서 나는 그의 눈을 잊고 싶어
그리고 사랑하는 나라를 떠나 푸른 하늘
이별 베니스 프로방칼
나의 사랑의 안녕 나라
작별 매미과 매미
큰 소나무에서 항상 노래
이별 베니스 프로방칼
나의 사랑의 안녕 나라