Alibi Montana — Pour nos morts 가사 및 번역
이 페이지에는 Alibi Montana의 노래 "Pour nos morts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si je pouvais changer ma carrière pour que les miens reviennent à la vie
Je serais le pire des inconnus avec une totale envie
Des épreuves, des blessures non cicatrisées mon frère
Tant de vies gâchées ma sœur, tant de vies brisées (t'as ma parole)
Beaucoup d’amis fréquentés sur le banc des collèges
Sont partis à des âges, merde, ouais beaucoup trop lèges (j'te jure)
Beaucoup trop d’armes, de larmes, de drames
Excusez-moi messieurs-dames si je fracasse mon phonogramme
La même mort, au fond c’est tout ce qu’on a
Avec un flingue dans la poche, on se croit tous se-ma
Impossible d’oublier tous ceux qui crèvent
Nos quartiers sont malades, tu crois qu’on naît avec la fièvre
Oui nous connaisons nos peines de A à Z
Toute la situation, dis-moi vraiment mais qui nous aide
Théo (parti), Abdelham (parti), Mustapha (parti), Pooh Kid (parti)
Partis mais toujours présents dans nos cœurs, on pleure nos soldats (soldats)
On jure sur nos têtes de toujours honorer, respecter nos soldats (soldats)
En guerre contre nous-mêmes, même en temps de paix on meurt comme des soldats
(soldats)
On embrasse le sol, que Dieu bénisse nos boys qui sont tombés en soldats
(soldats)
La mort s’approche, my nigga
On a peu de temps, my nigga
Plus proche à chaque respiration
Jusqu'à l’inspiration après laquelle plus d’expiration
Tous condamnés à être un souvenir
La vie n’a qu’une seule destination dans son navire
Regarde la mort brûler nos désirs
Anéantir nos projets, mettre un terme à nos plaisirs
Faut saisir l’instant car les secondes disparaissent
S’accumulent en minutes, puis en heures, puis en jours, puis en mois,
puis en années
Quand vient le moment de s’en aller
Nous v’là die
Même si tu cries «si je savais» ou «il fallait»
Moi je pleure sur mes potes
Et j’ai la couleur de la récolte
Gangstaz, thug for life
L.A.S, M.A.D, thug for die
Partis mais toujours présents dans nos cœurs, on pleure nos soldats (soldats)
On jure sur nos têtes de toujours honorer, respecter nos soldats (soldats)
En guerre contre nous-mêmes, même en temps de paix on meurt comme des soldats
(soldats)
On embrasse le sol, que Dieu bénisse nos boys qui sont tombés en soldats
(soldats)
Fayad, Kamel, Sébastien, Saint-Germain, E et M, vaillants (soldats)
Slimane, Céna, Samuel, Possee, Patrice, vaillants (soldats)
가사 번역
내가 내 경력을 바꿀 수 있다면 내 삶을 되찾을 수 있다면
나는 총 질투와 낯선 사람의 최악의 것
시련,전례 상처 내 동생
그래서 많은 삶이 내 동생을 망쳤고,많은 삶이 망가졌습니다(당신은 내 말을 가지고 있습니다)
많은 친구들이 대학 벤치에 어울려
너무 다리 네,젠장,연령대에 사라(맹세)
너무 많은 무기,눈물,드라마
실례합니다 신사 숙녀 여러분 내 음반을 분쇄하는 경우
우린 모두 같은 죽음이야
주머니에 총을 든 우리 모두는 우리가 se-ma 라고 생각합니다
죽는 자들을 잊는 건 불가능해
우리 동네가 아파서 열 때문에 태어난 것 같아?
예,우리는 우리의 슬픔을 A 에서 Z 로 연결합니다
모든 상황,정말 말해하지만 누가 우리를 도와
테오(파티),압델 햄(파티),무스타파(파티),푸우 키즈(파티)
사라하지만 여전히 우리의 마음에 존재,우리는 우리의 군인(군인)을 애도)
우리는 우리의 군인을 존중,항상 명예에 우리의 머리에 맹세(군인)
우리 스스로와의 전쟁에서 평화로울 때도 우린 군인처럼 죽어
(병사)
우리는 땅에 키스,하나님은 군인에 떨어진 우리의 소년을 축복
(병사)
죽음이 다가온다,깜둥아
시간이 없어,깜둥아
각 호흡에 가까운
그 후 영감이 더 발굴 될 때까지
모든 메모리가 될 운명
인생은 그 배에 단 하나의 목적지가있다
시계 죽음 불 리 욕구
우리의 프로젝트를 파괴하고 즐거움을 끝내십시오
시간이 사라지기 때문에 당신은 순간을 캡처 할 수 있습니다
분에,그 후에 시간에서,그 후에 일에서,그 후에 달에서 축적하십시오,
그리고 몇 년 후
갈 때가 되면
우리는 거기에서 죽을 것이다
당신이"내가 알았다면"또는"나는해야했다"고 소리를하더라도»
나는 내 친구에 울
그리고 나는 수확의 색상을 가지고
강스타즈,평생 깡패
La,M.A.D,die 용 thug
사라하지만 여전히 우리의 마음에 존재,우리는 우리의 군인(군인)을 애도)
우리는 우리의 군인을 존중,항상 명예에 우리의 머리에 맹세(군인)
우리 스스로와의 전쟁에서 평화로울 때도 우린 군인처럼 죽어
(병사)
우리는 땅에 키스,하나님은 군인에 떨어진 우리의 소년을 축복
(병사)
파야드,카멜,세바스찬,생 제르맹,E 와 M,용감한(군인)
그것은 당신이 필요로하는 모든 것을 할 수 있습니다.)