Alice Cooper — Bad Place Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Cooper의 노래 "Bad Place Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a creature of the street
And I rip off all the money
I was kicked in the teeth
Shoved face first through a window
I got a gangland name
And a teardrop tattooed eye
They call me Little Caesar in the brotherhood
of crime
I know about the pain
Dyin' in an alley with an air-conditioned brain
I know, it’s for real
Flatlined in an ambulance
Without a pulse to feel
Hey blood brother, you’re one of our own
You’re as sharp as a razor
And as hard as a stone
Hey blood brother, you’re bad to the bone
You’re a natural killer
In a bad place alone
They call me Smoky Joe
And I’m as thin as a coroner’s needle
I got a pocket full of rocks
Man, I shake like a cold chihuahua
I got a runny nose
And a road map on my arm
I blew my gig pokin' 'round the gallery
With someone else’s rig
I know, I understand
I watch my body hauled off
By the local garbage man
We’re cool, we’re cold
We’re stiff, we’re tagged
We’re slabbed, we’re croaked
We’re whacked, we’re cracked
We’re smoked and cured and
slammed and slurred and
sliced and diced and put on ice
Cooked and stewed and badly brewed
And splattered once or twice
가사 번역
난 길거리의 생명체야
그리고 나는 모든 돈을 찢어
나는 치아에 쫓겨 있었다
창을 통해 먼저 얼굴을 밀었다.
갱단 이름이 있어요
눈물방울 문신을 한 눈
날 형제애의 작은 시저라고 부르지
범죄의
나는 고통에 대해 알고
에어컨이 설치된 뇌를 가진 골목에서
알아,진짜야
구급차에서 심장이 멈췄습니다.
느낄 것이다 맥박 없이
이봐,블러드 브라더,당신은 우리 자신 중 하나입니다
면도칼 만큼 날카로워
그리고 돌처럼 단단한
이봐,피 형제,당신은 뼈에 나쁜거야
당신은 자연 살인자입니다
혼자 나쁜 장소에서
연기나는 조라고 불러
검시관 바늘만큼 얇아
돌덩이로 가득 찬 주머니가 있어
야,추운치와와처럼 흔들어
콧물이 돌았네
그리고 내 팔에 도로지도
나는 갤러리 라운드 내 포킨 공연을 불었다
다른 사람의 장비에
나는 알고있다,나는 이해
나 시계 나 체 운반 륙
지역 쓰레기 사람에 의해
우린 차가워
우리는 뻣뻣하고,우리는 태그가 붙어 있습니다
우리는 늪지르고,사행하고 있습니다
우린 지쳤어.우린 갈라졌어.
우린 담배도 피우고 치료도 했고
난리와 박차를 가하고
썰고 깎뚝썰어진 얼음 위에 두는
조리 및 조림 및 심하게 양조
그리고 한 번 또는 두 번 산산조각