Alice Cooper — Gutter Cat vs. The Jets 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Cooper의 노래 "Gutter Cat vs. The Jets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met an alley cat
Pussyfootin around
Til the break of dawn
Found me knocked out flat on my head
Some feline beauty
Waved her tail my way
I just had to stay
I couldn’t get the blood off my hands
She made my eyes bug out
Her tail stand up
And I ain’t even in heat for a month
(Meow)
House cat
You really got it made
Sleepin all night
And perfect delight of day
Some feline beauty
Waved her tail my way
I just had to stay
I couldn’t get the blood off my bed
She made my eyes bug out
Her tail stand up
And I ain’t even in heat for a month
(Meow… mrreow… Meow! Meow! Meow!)
Some bad cats from 4th Street
Come down to our alley
Well we say that’s cool
But just stay away from me and my boys
Eyes clash
And claws slash
And green-eyed fur goes flyin
Midnight
Catfight
Neckbite
Die
When you’re a Jet
You’re a Jet all the way
From your first cigarette
Til your last dyin day
When you’re a Jet
Let 'em do what they can
Little boy, you got friends
You’re a family man
The Jets are in gear
They’re always well-respected
You’re never alone
When company’s expected
You’re well-protected
Here come the Jets
Like a bat out of hell
Someone gets in our way
Someone don’t feel so well
When you’re a Jet
You — Stay — A — Jet
(Pow!)
가사 번역
나는 골목 고양이를 만났다
Pussyfootin 주위에
새벽이 끝날 때까지
내 머리 위로 쓰러진 걸 발견했어
일부 고양이 아름다움
그녀의 꼬리 내 길을 흔들었다
난 그냥 남아 있었다
난 내 손에서 피를 얻을 수 없었다
그녀는 내 눈 버그를 만들어
그녀의 꼬리 일어 서서
한 달도 덥지도 않아
(야옹)
하우스 고양이
당신은 정말 그것을 만든있어
밤새 잠자리
그리고 하루의 완벽한 기쁨
일부 고양이 아름다움
그녀의 꼬리 내 길을 흔들었다
난 그냥 남아 있었다
침대에서 피를 빼낼 수가 없었어요
그녀는 내 눈 버그를 만들어
그녀의 꼬리 일어 서서
한 달도 덥지도 않아
(야옹...씨리우...야옹! 야옹! 야옹!)
4 거리에서 나쁜 고양이
우리 골목 아래로 가자
그럼 우리는 멋진 말
하지만 나와 내 아이들한테서 떨어져
눈 충돌
발톱 베기
그리고 녹색 눈 모피는 플라인 간다
자정
격투기
넥바이트
다이
당신이 제트 일 때
당신은 제트 모든 방법이야
첫 담배에서
마지막 레즈비언의 날까지
당신이 제트 일 때
그들이 할 수있는 일을'하자
작은 소년,당신은 친구를 얻었다
넌 가족이잖아
제트기가 작동 중
그들은 항상 존경 받고 있습니다
당신은 결코 혼자가 아닙니다
회사가 예상할 때
당신은 잘 보호됩니다
여기 제트기가 온다.
지옥 같은 박쥐
누군가가 우리 길을 얻는다.
누군가 기분이 안 좋아
당신이 제트 일 때
너-스테이-제트
(포로!)