Alice Cooper — Lock Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Cooper의 노래 "Lock Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You have been accused of mass mental cruelty
How do you plead?
Guilty!
Don’t wanna be clean
Don’t wanna be nice
The whip’s gonna crack
My leather is black and so are my eyes
I’m gonna be rough
I’m gonna be mean
I’m here to the end, my sick little friend
I’m back in your dreams
You can take my head and cut it off
But you ain’t gonna change my mind
If you don’t like it you can lock me up Woah, oh, oh, oh, oh,
If you don’t like it you can lock me up Woah, oh, oh, oh, oh,
Cover your eyes or cover your head
You’ll never know what hit you 'til your covered in red
Screaming bloody murder 'til the barricades bend
Sweatin' in the fog 'til the end
It’s gotta be loud
I want it to roar
I want it to blow everyone at the show right off of the floor
I’m in for the kill
I’m back with a rage
I want them to write in the paper each night how I bloodied the stage
If you don’t like it you can lock me up Woah, oh, oh, oh, oh,
If you don’t like it you can lock me up Woah, oh, oh, oh, oh,
Lock me up or shut up Cover your eyes or cover your head
You’ll never know what hit you 'til your covered in red
Screaming bloody murder 'til the barricades bend
Sweatin' in the lights 'til the end
If you don’t like it you can lock me up Woah, oh, oh, oh, oh,
If you don’t like it you can lock me up
I wanna be hot
Woah, oh, oh, oh, oh,
If you don’t like it you can lock me up
I wanna be cool
Woah, oh, oh, oh, oh,
If you don’t like it you can lock me up
I wanna be sick
Woah, oh, oh, oh, oh -real sick
가사 번역
당신은 대량 정신 학대 혐의로 기소되었습니다
당신은 어떻게 주장합니까?
유죄!
깨끗해지고 싶지 않아
착하게 굴고 싶지 않아
채찍이 깨질 거야
내 가죽은 검은 색이며 그래서 내 눈은
나는 거칠 거 야
난 못되게 굴거야
난 끝까지 여기 있어 아픈 친구여
네 꿈으로 돌아왔어
내 머리 잘라도 돼
하지만 넌 내 마음을 바꿀 수 없어
맘에 안들면 날 가둬도 돼,
맘에 안들면 날 가둬도 돼,
당신의 눈을 덮거나 당신의 머리를 덮으십시오
당신은 당신의 빨간색으로 덮여 때까지'당신을 명중 무엇을 결코 알지 못할 것이다
바리케이드 굽힐 때까지 피범벅이 나는 살인
안개 속에 섞여 말까지
큰 소리로 해야지
나는 그것을 포효 할
전부 다 날려버려
난 살인에 대한에있어
분노로 돌아왔어
나는 그들이 내가 무대에 피가 어떻게 매일 밤 종이에 쓰고 싶어
맘에 안들면 날 가둬도 돼,
맘에 안들면 날 가둬도 돼,
날 가두거나 눈 감거나 머리 가려
당신은 당신의 빨간색으로 덮여 때까지'당신을 명중 무엇을 결코 알지 못할 것이다
바리케이드 굽힐 때까지 피범벅이 나는 살인
"빛의 단 질"이 끝날 때까지
맘에 안들면 날 가둬도 돼,
맘에 안들면 날 가둬도 돼
나는 뜨거운 되고 싶어
오,오,오,오,오,
맘에 안들면 날 가둬도 돼
나는 멋진되고 싶어
오,오,오,오,오,
맘에 안들면 날 가둬도 돼
나는 아픈 싶어
오,오,오,오,오-진짜 아픈