Alice Cooper — Nobody Likes Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Cooper의 노래 "Nobody Likes Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody likes me It’s all my fault
Nobody likes me Nobody likes me Oh yes we all like you
We like you a lot
Yes we all like you
Yes we all like you
I never get a letter
We have no time
Never ever get a call from you
We have no dime
Oh yes you do Oh no we don’t (x 3)
Yes! No! Yes! No! (etc.)
Never call, never write
Yes we do always try
Make me cry all the night
Sorry we made you cry
Make me mad, Make me sad
Tell me true, what can I do?
Way too late can’t make up All the hate has built up Ha ha ha ha aaah
Right we all hate you
We hate you a lot
We hate all your family
We hate your dog Spot
Even Spot?
Yes!
가사 번역
아무도 날 좋아하지 않아 다 내 잘못이야
아무도 나를 좋아하지 않는다 아무도 날 좋아 오,그래 우리 모두가 당신을 좋아
우리는 당신을 많이 좋아
예 우리 모두는 당신을 좋아한다
예 우리 모두는 당신을 좋아한다
나는 편지를 결코 얻을 수 없다
우리는 시간이 없다
다신 연락 안 받아요
우리는 한 푼도 없다
오,그래,당신은 오,아니 우리는하지 않습니다(x3)
예! 안 돼! 예! 안 돼! (등.)
결코 전화하지 말고 결코 쓰지 마십시오
그렇습니다 우리는 항상 시도합니다
밤새 울게 해줘
울게 해서 미안해
날 화나게 하고 슬프게 해
진실을 말해,내가 무엇을 할 수 있습니까?
너무 늦게 모든 증오를 만들 수 없습니다 하 하 하 아아을 구축
바로 우리 모두는 당신을 싫어
우리는 당신을 많이 싫어
우리는 당신의 가족을 모두 싫어
우리는 당신의 개 자리를 싫어
심지어 자리?
예!