Alice Cooper — Only My Heart Talkin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Cooper의 노래 "Only My Heart Talkin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anybody’s dream can fall apart
Anybody’s mask can break
Couldn’t tell you how I wanted you
Enough to make you want to stay
I never said the words out loud
I guess I couldn’t get’em straight
Baby, give me one more chance
Before you walk away
It’s only, only, only my heart talkin'
Yeah, it’s only, only, only my heart talkin'
Saying things I never thought I’d say
Can’t you hear me knocking
Tried to fool you but it wouldn’t play
Cuz my heart it’s talkin', it’s talkin'
Baby, it’s talkin'
Talkin’to you
Every time I take it to the edge
Every time I’m so afraid
Don’t you know I cry my eyes out, babe
Every time you look away
Oh, I almost dropped a tear
But I caught it just in time
I’d say the things you want to hear
If you’d help me, help me, help me try
It’s only, only, only my heart talkin'
Yeah, it’s only, only, only my heart talkin'
Saying things I never thought I’d say
Can’t you hear me knockin'
Tried to fool you but it wouldn’t play
Cuz my heart it’s talkin', it’s talkin'
Baby, it’s talkin'
Talkin’to you
Well, I don’t want to hide away
Hide away without you, baby
Don’t you go and run away
Come on and help me, baby
Just a little help, baby
Oh, my little baby
가사 번역
누구나 꿈은 무너질 수 있습니다
누구의 마스크라도 깰 수 있습니다
내가 당신을 어떻게 원하는지 말할 수 없습니다
당신이 남고 싶어 할 정도로
나는 큰 소리로 단어를 말한 적이
나는 그(것)들을 똑바로 얻을 수 없었다 고 생각한다
한 번 더 기회를 줘
당신이 떠나기 전에
단지,단지,단지 내 마음이 말하는 것뿐이다.
그래,단지,단지,단지 내 마음이 말하는'
내가 말할 줄 몰랐던 말을
내 목소리 못 들었어?
당신을 속이려 했지만,재생되진 않았어요
내 마음속에 말이 있어
자기야,말하잖아
말할께
내가 이걸 끝까지 가져가면
내가 두려워 할 때마다
내가 눈 크게 뜨는 거 몰라?
당신이 멀리 볼 때마다
오,찢어질 뻔 했어.
그러나 나는 단지 시간에 그것을 붙 잡았다
나는 당신이 듣고 싶은 말을 할 것입니다
당신이 나를 도와 줄 경우,날 도와,시도 도와주세요
단지,단지,단지 내 마음이 말하는 것뿐이다.
그래,단지,단지,단지 내 마음이 말하는'
내가 말할 줄 몰랐던 말을
내 말 들리지 않아?
당신을 속이려 했지만,재생되진 않았어요
내 마음속에 말이 있어
자기야,말하잖아
말할께
음,난 숨어 싶지 않아
너없이 숨어,베이비
도망가지 마
이리와서 도와줘,자기야
그냥 약간의 도움,아기
오,내 작은 아기