Alice Donut — Joan Of Arc 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Donut의 노래 "Joan Of Arc"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s lots of things in a human head
That I hope I never have to touch.
She likes the taste of burning flesh,
Cannibals eat their love.
I’m a sucker for romantic stuff.
She peeled the skin right off her face
And left it lying on the bathroom floor.
I put it into my suitcase,
I couldn’t leave it like that.
Just in case she wants it back.
Joan of Arc keeps burning up.
It’s hard to go out with a saint,
Who’s french and comes from France.
I start to scream I almost faint.
She’s got the stigmata,
I want the stigmata.
I give her a Marlboro cigarette.
She starts to smoke and smoke and smoke,
Sometimes even saints forget.
I don’t want to sound like a fascist,
But it’s wrong to play with matches.
Joan of Arc keeps burning up.
Joan of Arc,
You hot little Catholic bitch oooh.
You’re a martyr from France,
I’m just an average guy from New Jersey.
But we have fire, burning, heat oooh.
You’ve got the stigmata,
I want the stigmata.
Joan of Arc keeps burning up.
가사 번역
인간의 머리에 많은 것들이 있어
손댈 필요가 없길 바래요
그녀는 불타는 살의 맛을 좋아합니다,
식인종들은 그들의 사랑을 먹는다.
나는 낭만적 인 물건에 대한 빠는 해요.
그녀는 바로 그녀의 얼굴 떨어져 피부를 벗겨
그리고 욕실 바닥에 누워 놔둬.
내 가방에 넣어,
그렇게 두고 갈 수 없었어요
다시 원할지도 모르니까
조앤은 계속 불타고 있어
성자와 사귀기 힘들어요,
프랑스 사람이고 프랑스에서 왔습니다.
나는 거의 희미한 비명을 시작합니다.
그녀는 성흔을 가지고 있어요,
성흔을 원해
말보로 담배를 줬는데
그녀는 연기와 연기를 시작합니다,
때로는 성도들도 잊어 버립니다.
파시스트처럼 말하고 싶지 않아,
그러나 그것은 일치와 함께 플레이 잘못.
조앤은 계속 불타고 있어
조안 아크,
이 섹시한 가톨릭 계집년
넌 프랑스에서 온 순교자야,
전 그냥 뉴저지에서 온 평범한 사람이에요
그러나 우리는 불,불타는,열이 있습니다.
당신은 성흔을 가지고,
성흔을 원해
조앤은 계속 불타고 있어