Alice In Chains — Swing On This 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice In Chains의 노래 "Swing On This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother said come home
Father said come home
Sisters said come home
So my friends said come home
I said
Let me be, I’m alright
Can’t you see, I’m just fine
Little skinny, okay
I’m asleep anyway
Then I heard a voice
Said «Son you have a choice»
I then slapped my face
Let me be, I’m okay
I’m awake anyway
It’s too bright over there
I can shift, cannot steer
So I drive them away
For a while, then I stay
Now I have to go home
Do as, when in Rome
Let me be, I’m alright
Can’t you see I’m just fine
Little skinny, okay
I’m asleep anyway
Let me be, I’m okay
I’m awake anyway
가사 번역
어머니는 집에 와서 말했다
아버지는 집에 와서 말했다
자매들은 집에 와서 말했다
그래서 내 친구가 집에 와서 말했다
나는 말했다
그럴게요,전 괜찮아요
난 그냥 괜찮아,볼 수 없어
좀 말랐어,알았어
나는 어쨌든 잠 들어있다
그 때 나는 음성을 들었다
"아들 당신은 선택의 여지가 있다"고 말했다»
나는 그 때 내 얼굴을 때렸다
내가 할 수 있도록,난 괜찮아
나는 어쨌든 깨어있다
거긴 너무 밝아
나는 움직일 수 있고,조종 할 수 없다
그래서 나는 그들을 멀리 운전
잠시 동안,나는 머물
이제 집에 가야 해
로마에 있을 때
그럴게요,전 괜찮아요
난 괜찮다는 거 안보여?
좀 말랐어,알았어
나는 어쨌든 잠 들어있다
내가 할 수 있도록,난 괜찮아
나는 어쨌든 깨어있다