Alice Peacock — Alabama Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Peacock의 노래 "Alabama Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You look kinda like Jesus
In those Italian paintings
You seem so familiar — maybe that’s why
You’re accustomed to sorrow
It’s part of your make-up
You speak the language of hunger
So do I Where was your God?
Where was your mother?
Where is the honor in hurting a child?
Your blood on his hands
A voice like thunder
You won’t give him the pleasure of seeing you cry
Alabama boy inside a man
Living your life the best that you can
With a childhood full of not enough
You could’ve chose hate but you chose love
When you’re in the room
It’s there on your face
So clear to me that you’re walking in Grace
I’m always amazed at the things that you do You illuminate me And those around you
And I don’t even know you
But I’ve know you forever
We were forged by some holy fire
Far away eyes
Filled with sadness and joy
Contradiction, benediction, Alabama boy
There’s a raft on the river
It’s sacred water
Sparkling beneath a southern sky
Little Boy Blue
Part Huck Finn and Tom Sawyer
Floating away with a dream in your eye
가사 번역
예수님 같네
그 이탈리아 그림에서
당신은 너무 익숙한 것-어쩌면 그 이유는
당신은 슬픔에 익숙합니다
그것은 당신의 메이크업의 일부입니다
당신은 굶주림의 언어를 구사합니다
그럼 네 신도 어딨지?
엄마는 어디 계셨어요?
아이를 다치게 한 건 명예가 어디 있지?
그의 손에 당신의 혈액
천둥 같은 목소리
당신은 그에게 당신이 우는 것을 보는 즐거움을 줄 수 없습니다
앨라배마 소년 내부 남자
당신의 인생을 당신이 할 수있는 최선의 생활
어린 시절엔 충분하지 않아
증오를 선택했을 수도 있지만 사랑을 선택했을 수도 있어
당신이 방에 있을 때
그것은 당신의 얼굴에 거기
당신이 은혜롭게 걷고있다는 것을 나에게 분명히하십시오
난 항상 당신이 나를 조명 할 일들과 주변 사람들에 놀라 울뿐입니다
난 널 알지도 못해
하지만 난 당신을 영원히 알아요
우리는 거룩한 불에 의해 위조되었습니다
멀리 눈
슬픔과 기쁨으로 가득 찬
모순,베네딕토,알라바마 보이
강에 뗏목이 있어
신성한 물입니다
남쪽 하늘 아래 반짝임
작은 소년 블루
부품 헉 핀 고 톰 소여
당신의 눈에 꿈 멀리 떠