Alice Peacock — All Consuming Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Peacock의 노래 "All Consuming Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I knew I’d seen your face before
When I was in a fever
You took my hand
And wiped my brow
Like a butterfly
To a dying flame
I’m drawn to you
Fold me in your arms
Fold me in
Take me down to the water
Take me under, set me free
I want to be your lover, sister, daughter
Want to be your fantasy
I said this wouldn’t happen again
Swore it on the heavens above
But like a lamb to the slaughter
Can’t fight this all consuming
Love me, break me
Take me down
In ecstasy
If I had to tell my story again
It’s been written in your eyes
And could I get so close to you
I’d melt away
I wanna hear you say
That you’re never gonna leave
Wanna hear you say it
Say it baby
가사 번역
전에 네 얼굴을 본 줄 알았어
열났을 때
내 손을 가져갔어
그리고 내 눈썹을 닦아
나비처럼
죽어가는 불꽃
나는 당신에게 끌린다
네 품에 나를 접어
나를 접어
물까지 데려다줘
마취하고 풀어줘
나는 당신의 연인,자매,딸이 될 싶어요
당신의 환상 이되고 싶어
다신 이런 일 없을 거라고 했잖아
위 하늘에 맹세
도살장에 어린 양처럼
이 모든 것을 소모적으로 싸울 수는 없습니다
사랑 해요,나를 휴식
날 내려줘
엑스터시에서
내 이야기를 다시 말해야 한다면
그것은 당신의 눈에 기록 된
그리고 나는 당신에게 너무 가까이 얻을 수 있을까
나는 녹아 버릴 것이다
나는 당신이 말을 듣고 싶어
절대 떠나지 않을 거라고
당신이 그것을 말을 듣고 싶어
그것을 아기 말