Alice Smith — New Religion 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Smith의 노래 "New Religion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it struck me just this morning,
I haven’t got a single thing to do.
And you know that got me thinking,
Even though I never thank it through.
Uh huh, make it real.
Uh huh.
Gimme some new religion,
Something that I can feel.
Gimme some new tomorrow,
Bring it on and make it real.
I’m drowning in sweet forgiveness,
Come on baby turn my life, yeah.
Well the times they are a changin',
So ring the bell and let the people know.
And I need a new direction,
To get me to the place I need to come.
Gimme some new religion,
Something that I can feel.
Gimme some new tomorrow,
Bring it on and make it real.
I’m drowning in sweet forgiveness,
Come on baby turn my life, yeah.
Maybe I’ll go tomorrow,
Maybe I’ll leave today.
The easiest pain to follow,
Is going out on my way.
Honey yeah, please forgive me,
Everything will be okay.
Gimme some new religion,
Something that I can feel.
Gimme some new tomorrow,
Bring it on and make it real.
I’m drowning in sweet forgiveness,
Come on baby and turn my life yeah.
Yeah, yeah
가사 번역
글쎄,오늘 아침에 나를 쳤다,
할 일이 하나도 없어
그리고 당신은 내가 생각있어 알고있다,
비록 내가 감사하지 않더라도.
어,진짜야.
어허.
새로운 종교를 내놔,
내가 느낄 수 있는 무언가.
내일 다시 하자,
그것을 가져와 실제 확인합니다.
나는 달콤한 용서에서 익사하고있다,
아기가 내 인생을 바꿔,그래.
잘 시간 그들은'변경'입니다,
그러니 종을 울리고 사람들에게 알리게
그리고 나는 새로운 방향이 필요하다,
제가 가야할 곳으로 데려다 주려고요
새로운 종교를 내놔,
내가 느낄 수 있는 무언가.
내일 다시 하자,
그것을 가져와 실제 확인합니다.
나는 달콤한 용서에서 익사하고있다,
아기가 내 인생을 바꿔,그래.
어쩌면 내일 갈거야,
오늘 떠날까?
따라 할 수있는 가장 쉬운 고통,
가는 길이야
여보,제발 용서해줘요,
모든 것이 괜찮을 것입니다.
새로운 종교를 내놔,
내가 느낄 수 있는 무언가.
내일 다시 하자,
그것을 가져와 실제 확인합니다.
나는 달콤한 용서에서 익사하고있다,
어서 내 인생을 돌려봐
그래,그래