Alice — Après Un Rêve 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice의 노래 "Après Un Rêve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans un sommeil que charmait ton image
Je rvais le bonheur ardent mirage,
Tes yeux taient plus doux, ta voix pure et sonore,
Tu rayonnais comme un ciel clair par lґaurore;
Tu mґappelais et je quittais la terre
Pour mґenfuir avec toi vers la lumire,
Les cieux pour nous entrґouvraient leurs nues,
Splendeurs inconnues, lueurs divines entrevues,
Hlas!
Hlas! triste rveil des songes
Je tґappelle, nuit, rends moi tes mensonges,
Reviens, reviens radieuse,
Reviens nuit mystrieuse!
가사 번역
꿈에서 당신의 이미지를 매료
나는 행복 열렬한 신기루를 원했다,
당신의 눈은 부드럽고,당신의 목소리는 순수하고 사랑했다,
오로르로 맑은 하늘처럼 빛났지;
네가 전화해서 내가 지구를 떠났어
너와 함께 빛을 향해,
하늘은 우리를 위해 그들의 핵무기를 열었습니다,
알 수 없는 화려 함,신성한 빛나는 인터뷰,
클라스!
클라스! 꿈의 슬픈 필
밤,당신을 호출 당신의 거짓말을 돌려 줘,
돌아와,빛나는 곳으로 돌아와,
신비한 밤에 돌아와!