Alice — Farfallina 가사 및 번역

이 페이지에는 Alice의 노래 "Farfallina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Un fiore in bocca
puòservire…
non ci giurerei ma dove voli
farfallina
non vedi che son qui
come un fiore
come un prato
fossi in te mi appoggerei per raccontarmi
per esempio
come vivi tu potresti dirmi
sorellina
in cosa credi tu cosa speri
cosa sogni
da grande che farai
se ti blocchi
contro il vento
o spingi piùche puoi
che paura certe notti
ti senti sola mai
Cosìsola da da non poterne più
Se hai bisogno d’affetto
se ne hai bisogno come me se hai bisogno d’affetto
e di qualcosa che non c'è
… per te tra gioia
e dolore
che differenza c'è
vuoi dei figli
sìdei figli
o non ci pensi mai
e il sesso èun problema
oppure no sembri libera e felice
o a volte piangi un po'
Si dice in giro
farfallina
che tu l’anima non l’hai
e come fai
piccolina
a dire si o no
Non pensare che sia pazzo
se sto a parlare con te
èche sono solo
sorellina
cosìtroppo solo che
Ho bisogno d’affetto
per oggi tienimi con te ho bisogno d’affetto
ho bisogno anche di te ho bisogno di amore
e di qualcosa che non c'è
Ho bisogno d’affetto…
ho bisogno d’affetto…
ho bisogno d’amore…

가사 번역

한 입에 꽃
나는 봉사 할 수있다…
맹세컨데 비행기는 어디야?
나비
내가 여기 있는 거 안보여?
꽃처럼
마치 초원처럼
내가 너라면 나 자신에게 다시 말할거야.
예를 들어
당신은 어떻게 살 수 있습니까 당신은 말해 줄 수 있습니다
여동생
당신이 무엇을 희망 할 무엇을 믿습니까
어떤 꿈
자랄 때
당신이 붙어 얻을 경우
바람 반대
또는 당신이 할 수있는 한 많이 밀어
어떤 밤 공포
외롭다고 느낀 적 없어?
그래서 나는 더 이상 할 수 없습.
애정이 필요한 경우
당신이 애정이 필요한 경우 나 같은 그것을 필요로하는 경우
그리고 거기에 뭔가
... 기쁨 중 당신을 위해
고통과 고통
거기에 어떤 차이가 있습니까
당신은 아이를 원한다
여섯 자녀
또는 당신은 그것에 대해 생각하지 마십시오
그리고 섹스는 문제입니다
또는 당신은 무료로 행복 보이지 않는다
또는 때때로 당신은 조금 울
그것은 주위에 말했다
나비
넌 영혼이 없다고
그리고 당신은 어떻게
어린 소녀
예 또는 아니오 말
내가 미쳤다고 생각하지 마라.
내가 너한테 말하는 거라면
난 그냥
여동생
그래서 너무 많이 그냥
나는 애정이 필요합니다
오늘 나는 애정이 필요 당신과 함께 저를 유지
나도 사랑이 필요해
그리고 거기에 뭔가
나는 애정이 필요합니다…
나는 애정이 필요합니다…
나는 사랑이 필요…