Alicia Keys — If I Was Your Woman / Walk On By 가사 및 번역
이 페이지에는 Alicia Keys의 노래 "If I Was Your Woman / Walk On By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1: If I was your woman, and you were my man
And you had no other woman, you’d be weak as a lamb
If you had the strength to walk out my door
My love would overrule my sense, and I’d call you back for more
Chorus: If I was your woman (If I was your woman)
If I was your woman (If I was your woman)
And you were my man, yeeeah
Verse 2: Heard you’re down, darlin
Says you’re nothin at all
But I’ll pick you up, darlin
When she lets you faaall, cuz
You’re like a diamond, but she treats you like glass
Yet you beg her to love you, but me you won’t ask
Chorus: If I was your woman (If I was your woman)
If I was your woman (If I was your woman)
If I was your WO-MAN, here’s what I dooo
(HUH? What ya do?)
I’d neva, neva, no, no stop lovin you, yeeeaahh
Yeah, hhhhmmmmmmmmm
Verse 3: Life is so crazy, and love is unkind-ind-ind
Since she was 1st, darlin, will she hang on your mind?
Cuz you’re a part of me, but ya don’t even know it
I’m wutcha need, but I’m too afraid to show it Chorus: If I was your woman (If I was your woman)
If I was your woman (If I was your woman)
If I was your WO-MAN, here’s what I’d dooo
(HUH? What ya do?)
I’d neva, neva, no, no stop lovin you
If I was your woman (If I was your woman)
Here’s what I’d dooo (HUH? What ya do?)
I’d neva, neva, NEVA stop lovin you
(breakdown) Yeah, yee-yee-yee-yeah, yeah, yeah
If I was your woman, if I was your woman
If I was your woman, if I was your woman
If I was your woman (fades into Track #5, You Don’t Know My Name)
가사 번역
1 절:내가 당신의 여자이고,당신이 나의 남자라면
넌 다른 여자가 없었고 어린 양처럼 약해졌어
내 문 밖으로 나갈 힘이 있다면
내 사랑은 내 감각을 과시 할 것이고,나는 더 많은 것을 위해 당신을 다시 부를 것입니다
코러스:내가 당신의 여자라면(내가 당신의 여자라면)
내가 당신의 여자라면(내가 당신의 여자라면)
넌 내 남자야,예아
2 절:당신이 쓰러졌다는 말을 들었소,댈린
넌 아무것도 아니라고 했어
내가 데리러 갈게
그녀가 당신을 파알을 허용 할 때,사촌
넌 다이아몬드 같아 유리 취급하잖아
하지만 널 사랑하라고 애원하지만 난 묻지 않을 거야
코러스:내가 당신의 여자라면(내가 당신의 여자라면)
내가 당신의 여자라면(내가 당신의 여자라면)
내가 너의 우만이라면,여기 내가 두오
(응? 뭐 하는 거야?)
네바,네바,안 돼,그만 좀 하고 싶어,예에아
그래,hhhhmmmmmmm
3 절:인생은 너무 미쳤고 사랑은 불친절합니다.
그녀는 1 살 때부터,달린,그녀는 당신의 마음을 매달려 것인가?
넌 내 일부니까 하지만 넌 그걸 몰라
나는 잡았다 필요 해요,하지만 난 코러스를 보여 너무 두려워:나는 당신의 여자라면(나는 당신의 여자라면)
내가 당신의 여자라면(내가 당신의 여자라면)
내가 네 우만이었으면 이렇게 했겠지
(응? 뭐 하는 거야?)
난 네바,네바
내가 당신의 여자라면(내가 당신의 여자라면)
여기에 내가 두오 것(응? 뭐 하는 거야?)
난 네바,네바,네바가 널 사랑하는 걸 멈출거야
그래,그래,그래,그래
내가 네 여자였다면 내가 네 여자였다면
내가 네 여자였다면 내가 네 여자였다면
내가 당신의 여자라면(5 번 트랙으로 페이드 인,당신은 내 이름을 모른다)