Alicia Keys — Love Is My Disease 가사 및 번역
이 페이지에는 Alicia Keys의 노래 "Love Is My Disease"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re gone it feels like,
My whole world’s gone with you
I thought love would be my cure
But now it’s my disease
I try to act mature
But I’m a baby when you leave
How can I ever get used to being without you?
(yeah)
Baby, baby, baby, baby
Am I addicted
When I need you here all the time?
And I’m not sure if this is healthy
Is it a sickness?
'cuz I feel like I’m losing my mind
And I know that there’s no medicine
Nothing I can take, no remedy
Baby please stay
(ohohoohh)
When you’re gone it feels like,
My whole world’s gone with you
I thought love would be my cure
But now it’s my disease (my disease)
I try to act mature
But I’m a baby when you leave
How can I ever get used to being without you?
Oh oh oh baby, baby, baby
I get a fever
Just the thought of you leaving my side
Ohohhhh
And I’m not the same 'til you’re back holding me That’s all I need
(oh yeah)
When you’re gone it feels like (when you’re gone baby)
My whole worlds gone with you (gone with you)
I thought love would be my cure
But now its my disease (my disease)
I try to act mature
But I’m a baby when you leave
How can I ever get used to being without you
Woah woah
Here’s what I’m going through when your gone
Some serious symptoms of withdrawal
(ohohoh)
So sick of turning in my bed
Waking up drenched in a cold sweat
(ohohoh)
Lying here lonely for you
What am I supposed to do When I’m stuck and I cant get enough of your lovvvee
Ohohoh woahhh Baby
When you’re gone it feels like (when your gone baby)
My whole world’s gone with you (gone with you)
I thought love would be my cure
But now it’s my disease (my disease)
I try to act mature
But I’m a baby when you leave
How can I ever get used to being without you?
가사 번역
당신이 갈 때 그것은 같이 느낀다,
내 세상이 너와 함께 사라졌어
나는 사랑이 내 치료법이라고 생각
하지만 지금은 내 질병입니다
나는 성숙한 행동 하려고
하지만 난 네가 떠날 때 아기야
내가 어떻게 너 없이 살 수 있어?
(예)
아기,아기,아기,아기
나는 중독 있습니까
항상 네가 필요할 때?
이게 건강한지 모르겠어요
병인가요?
'나는 내 마음을 잃고있어 같은 느낌 때문에
약도 없다는 거 알아
내가 취할 수있는 아무것도,더 치료
아기 숙박 하시기 바랍니다
(오호호)
당신이 갈 때 그것은 같이 느낀다,
내 세상이 너와 함께 사라졌어
나는 사랑이 내 치료법이라고 생각
하지만 지금은 내 질병(내 질병)
나는 성숙한 행동 하려고
하지만 난 네가 떠날 때 아기야
내가 어떻게 너 없이 살 수 있어?
오,오,베이비,베이비
나는 열이
내 곁을 떠나는 네 생각
오호hhhh
네가 날 붙잡기 전엔 난 달라
(오,그래)
당신이 갈 때(당신이 아기를 갈 때)같은 느낌이 든다)
내 세계는 당신과 함께 갔다(당신과 함께 사라)
나는 사랑이 내 치료법이라고 생각
하지만 지금은 내 질병(내 질병)
나는 성숙한 행동 하려고
하지만 난 네가 떠날 때 아기야
너 없인 어떻게 익숙해질수 있어?
워 워 워
당신이 떠났을 때 내가 겪는 일이 있습니다
철수의 몇 가지 심각한 증상
(오호호)
그래서 내 침대에서 도는 아픈
차가운 땀에 젖어 깨어
(오호호)
당신을 위해 여기에 외로운 거짓말
내가 갇혀있을 때 나는 무엇을해야 하는가 나는 당신의 lovvvee 의 충분히 얻을 수 없다
오호호 워아 베이비
당신이 갈 때 그것은(때 사라 아기 같은 느낌)
내 세계는 당신과 함께 사라 졌어요(당신과 함께 사라)
나는 사랑이 내 치료법이라고 생각
하지만 지금은 내 질병(내 질병)
나는 성숙한 행동 하려고
하지만 난 네가 떠날 때 아기야
내가 어떻게 너 없이 살 수 있어?