Alicia Keys — Not Even The King 가사 및 번역
이 페이지에는 Alicia Keys의 노래 "Not Even The King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Money…
Some people so poor; all that they’ve got is money…
Oh, and diamonds…
Some people waste their life counting their thousands…
I don’t care what they’re offering…
How much gold they bring?
They can’t afford what we’ve got,
Not even the king…
They can’t afford what we’ve got,
Not even the king…
Oh, castles…
Some people so lonely; what good is a castle
Surrounded by people?
But ain’t got a friend that’s not on the payroll…
Oh, and I don’t care what they bring;
They can have everything…
They can’t afford what we’ve got,
Not even the king…
They can’t afford what we’ve got,
Not even the king…
All the king’s horses and all the king’s men
Came charging to get what we got…
They offered the crown and the offered the throne;
I already got all that I want…
All the king’s horses and all the king’s men;
They came marching through…
They offered the world just to have what we got,
But I found the world in you…
I found the world in you…
So darling, listen:
Your arms around me worth more than a kingdom…
Yeah, believe that
The trust that we feel the kings never felt that…
Yeah, this is the song we sing…
We don’t need anything…
They can’t afford this;
This is priceless…
Can’t afford what we’ve got,
Not even the king…
Can’t afford what we’ve got,
Not even the king…
가사 번역
돈…
어떤 사람들은 너무 가난합니다.…
아,그리고 다이아몬드…
어떤 사람들은 자신의 수천을 계산 자신의 인생을 낭비…
그들이 뭘 제안하든 상관없어…
그들은 얼마나 많은 금을 가지고?
그들은 우리가 가진 것을 감당할 수 없습니다,
왕조차도…
그들은 우리가 가진 것을 감당할 수 없습니다,
왕조차도…
오,성들…
어떤 사람들은 너무 외로운;어떤 성은 좋은 것입니다
사람들에 둘러싸여?
하지만 급여에 없는 친구는 없잖아…
오,그리고 나는 그들이 무엇을 가져다 주는지는 상관하지 않는다;
그들은 모든 것을 가질 수 있습니다…
그들은 우리가 가진 것을 감당할 수 없습니다,
왕조차도…
그들은 우리가 가진 것을 감당할 수 없습니다,
왕조차도…
모든 왕의 말과 모든 왕의 남자
우리가 가진 것을 얻기 위해 충전했다…
왕관과 왕좌를;
나는 이미 내가 원하는 모든 것을 얻었다…
모든 왕의 말과 모든 왕의 남자;
그들은 통해 행진 온…
그들은 단지 우리가 가진 것을 가지고 세상을 제공했다,
하지만 네 안의 세상을 찾았어…
네 안에서 세상을 찾았어…
자기야,들어봐:
왕국보다 더 가치 있는 내 주위에 당신의 팔…
그래,믿어
우리가 왕들을 믿는 신뢰는…
그래,이건 우리가 부르는 노래야…
우리는 아무것도 필요하지 않습니다…
그들은 이것을 감당할 수 없습니다;
이 귀중한 것입니다…
우리가 가진 것을 감당할 수 없습니다,
왕조차도…
우리가 가진 것을 감당할 수 없습니다,
왕조차도…