Alien Ant Farm — American Pie 가사 및 번역
이 페이지에는 Alien Ant Farm의 노래 "American Pie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your 17 hundred 76 miles away from all of this back home, back home
You show me 50 stars I’ll give you 50 kisses from my soul, my soul
Oh, and every day I pledge alligence to my girl
Cause you’re the reason
My sun rises in the west
I know its strange but thats where you are
Yeah, right in my heart
Red hair, white skin, blue eyed girl
Wait for us while we change the world
My tired bones still fight for her
My red hair, white skin, blue eyed girl
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
You’re the apple of my eye
My sweet American pie
I’m less than 30 days away from seeing your pretty angel face once more,
once more
If all is fair in love and war you’ll find my purple heart at your front door
Red hair, white skin, blue eyed girl
Wait for us while we change the world
My tired bones still fight for her
My red hair, white skin, blue eyed girl
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
You’re the apple of my eye
My sweet American pie
Oh I can feel you coming
If it takes some time baby I wont lie
Wait again I’ll be by your side
My sweet American pie
Be my guiding light, you’re keeping me alive tonight (shine bright)
Babe I got a light, you’re keeping me alive tonight (shine bright)
Be my guiding light, shine bright
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
You’re the apple of my eye
My sweet American pie
Oh I can feel you coming
If it takes some time, baby I won’t lie
Wait again I’ll be by your side
My sweet American Pie
가사 번역
당신 17 백 76 이 모든 집에서 멀리 마일,다시 집
당신은 나에게 50 별을 보여 나는 내 영혼에서 당신에게 50 키스를 줄 것이다,내 영혼
오,그리고 매일 악어를 내 소녀에게 맹세합니다.
당신이 그 이유이기 때문에
서쪽에 해가 뜨네
나는 그것의 이상한 것을 안다.
그래,내 마음 속에
빨간 머리,백색 피부,파란 눈 소녀
우리가 세상을 바꾸는 동안 우리를 기다려라
내 피곤 뼈는 여전히 그녀를 위해 싸울
나의 빨간 머리,백색 피부,파란 눈 소녀
오,그래 폭탄이 떨어지고있다
7 월 4 일처럼 하늘을 비추는 것
넌 내 눈의 사과야
내 달콤한 미국 파이
30 일도안되서 너의 예쁜 천사가 한 번 더 마주치는 걸,
한 번 더
모든 사랑과 전쟁 공정 인 경우에 당신은 당신의 정문에서 내 보라색 마음을 찾을 수 있습니다
빨간 머리,백색 피부,파란 눈 소녀
우리가 세상을 바꾸는 동안 우리를 기다려라
내 피곤 뼈는 여전히 그녀를 위해 싸울
나의 빨간 머리,백색 피부,파란 눈 소녀
오,그래 폭탄이 떨어지고있다
7 월 4 일처럼 하늘을 비추는 것
넌 내 눈의 사과야
내 달콤한 미국 파이
오,나는 당신이 오는 느낄 수 있습니다
시간이 좀 걸리면 난 거짓말 안 해
내가 당신 옆에 있을 거 야 다시 기다립니다
내 달콤한 미국 파이
내 안내 빛이 될,당신은 살아 오늘 밤을 유지하고(밝은 빛)
자기야 나는 빛을 가지고,당신은(밝은 샤인)
내 안내 빛,밝은 빛
오,그래 폭탄이 떨어지고있다
7 월 4 일처럼 하늘을 비추는 것
넌 내 눈의 사과야
내 달콤한 미국 파이
오,나는 당신이 오는 느낄 수 있습니다
시간이 걸리면 거짓말 안 해
내가 당신 옆에 있을 거 야 다시 기다립니다
내 달콤한 미국 파이