Alien Ant Farm — Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 Alien Ant Farm의 노래 "Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hope is the thing I’m feeling today.
Walking a mile out of the way,
I still might make it through.
Turn on your street and see a car.
One where I thought mine should be parked.
Finding our home a house of pain.
See in an instant things can change, and never feel the same.
Turn on your street and see a car.
One where I thought mine should be parked.
If that’s what you demand, then that’s what I’ll deliver.
If that’s what you demand, then that’s just what I’ll give you.
Trenches dug out the side of the road.
Remember the smell of earth in piles.
And there was nothing else to do but walk for miles, so I walked for miles.
If that’s what you demand, then that’s what I’ll deliver.
If that’s what you demand, then that’s just what I’ll give you.
Turn on your street and see a car.
Someone I thought was a friend to me has ripped a hole in my life.
Someone I thought was a friend to me has gone and married my wife.
If that’s what you demand, then that’s what I’ll deliver.
If that’s what you demand, then that’s just what I’ll give you.
If that’s your master plan, then I wish you two the best together.
가사 번역
희망은 오늘 내가 느끼는 것입니다.
길 밖으로 도보 마일,
난 아직 극복할 수 있어
거리를 돌아서 차를 봐
내가 주차해야한다고 생각 하나.
우리 집 찾기 고통의 집.
변경 될 수 있습니다 인스턴트 것들에 참조,결코 같은 느낌.
거리를 돌아서 차를 봐
내가 주차해야한다고 생각 하나.
그게 당신이 요구하는 거라면,그게 제가 제공하는 겁니다.
그게 당신이 요구하는 거라면,그건 내가 당신에게 줄 것입니다.
참호가 길가를 파냈어요
더미의 지구 냄새를 기억하십시오.
할 수 있는 게 없어서 몇 마일을 걸었어요
그게 당신이 요구하는 거라면,그게 제가 제공하는 겁니다.
그게 당신이 요구하는 거라면,그건 내가 당신에게 줄 것입니다.
거리를 돌아서 차를 봐
내 친구라고 생각한 누군가가 내 삶에 구멍을 찢어 버렸습니다.
내 친구인줄 알았는데 내 아내와 결혼했어
그게 당신이 요구하는 거라면,그게 제가 제공하는 겁니다.
그게 당신이 요구하는 거라면,그건 내가 당신에게 줄 것입니다.
그게 당신의 주된 계획이라면,나는 당신과 함께 최고를 기원합니다.