Алик Грановский — Поколение YZ 가사 및 번역
이 페이지에는 Алик Грановский의 노래 "Поколение YZ"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы в закрытом лифте —
Падаем с небес,
А диспетчер паузу взял…
Паники не видно, но (нам) не по себе,
Так еще никто не летал!
Летим, летим в лифте,
не зная, сколько этажей,
Мимо нас картинки всех цветов —
Без титров и без лиц вождей.
Между землей и небом
Лифт на обрывках троса,
Между землей и небом
Поколенье YZ,
Музыка вместо хлеба
К жизни — одни вопросы,
(Но) между землей и небом —
Ощущенья смерти нет…
Мы хотели смысла — смысл (он) ушел в песок,
Кто заметил, тот промолчал,
Мы мутили воду — думали, впрок,
Да ручей в жару грязью стал,
Играй, играй песни —
Дай Бог, запомнится одна!
Но сейчас ты словно астронавт,
А под ногой твоей — Луна…
Было такое — вон, всю душу — вон —
И не любовь спасала, не стаканов звон —
А голос шамана рока —
И пошел отсчет-
Пальцы поймали кайф (ловили кайф),
Плавя звуков лед.
Между землей и небом
Лифт на обрывках троса,
Между землей и небом
Поколенье YZ,
Музыка вместо хлеба,
Жизнь иногда несносна,
Но между землей и небом
Ощущенья смерти нет.
가사 번역
우리는 닫힌 엘리베이터에 있습니다 —
하늘에서 떨어지는,
그리고 디스패처 일시 중지했다…
공포의 흔적은 없다,그러나(우리)불안 느낌,
이렇게 날아온 사람은 아무도 없어!
비행거리,엘리베이터에서 비행,
얼마나 많은 층을 모른 채,
과거 미국 모든 색상의 사진 —
제목 없이 그리고 지도자의 얼굴 없이.
지구와 하늘 사이
깨진 케이블 엘리베이터,
지구와 하늘 사이
세대 YZ,
빵 대신 음악
생활 전용 질문에,
지구와 하늘 사이 —
죽음의 의미는 없다…
우리는 의미를 원-의미(이)모래에 갔다,
눈치 챈 사람들은 아무 말도하지 않았다,
우리는 진흙 물-우리는 미래를 위해 생각했다,
예 스트림은 열에 진흙이되었다,
놀이,놀이 노래 —
하나님 그랜트,하나는 기억 될 것이다!
하지만 지금 당신은 우주 비행사 같아,
그리고 당신의 발 아래는 달입니다…
이러한 아웃,모든 영혼 아웃이 있었다 —
그리고 사랑이 저장되지 안경 울리는 —
그리고 운명의 무당의 목소리 —
카운트다운 시작-
손가락이 버즈를 잡은(버즈를 붙 잡았다),
얼음 소리를 용융.
지구와 하늘 사이
깨진 케이블 엘리베이터,
지구와 하늘 사이
세대 YZ,
빵 대신 음악,
인생은 때로는 참을 수있다,
그러나 지구와 하늘 사이
죽음의 의미는 없다.