Alina Simone — Prettier in the Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Alina Simone의 노래 "Prettier in the Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a meaning to the messages tonight
I like to fill the room up with voices
grabbed my keys,
remembered to turn all the lights off
went to meet Chaney by the bodega
She’s my favorite because she came up with the rule
that when you fall in love with two people
choose whoever you knew first
because history is important, a simple rule but true.
It’s simple but it’s true.
So take a slow slow dive from this city in the sky
and make a holiday out of Wednesday.
Like it while like it while all my friends are here.
Everyone’s prettier in the dark.
Where your reinstones are real as diamonds
and your plastic solid as gold in chandelier eyes,
chandelier eyes…
Why does our little group of overachievers
take so long to fall, to fall,
to fall… in love.
가사 번역
오늘 밤 메시지에는 의미가 있었어
목소리로 방을 채우고 싶어요
내 키를 잡고,
모든 불을 끄는 것을 기억했다
잡화점에 의해 채니를 만나 갔다
그녀는 규칙을 생각해 냈기 때문에 내가 가장 좋아하는 것입니다
두 사람을 사랑하게 되면
당신이 먼저 알고 누구든지 선택
역사는 중요하기 때문에,간단한 규칙 그러나 사실.
그것은 간단하지만 사실입니다.
그래서 하늘에서 이 도시에서 느린 느린 다이빙을
그리고 수요일에 휴가를 보내십시오.
처럼 동안 내 모든 친구들이 여기있는 동안.
어둠 속에서 모두가 더 예쁘죠
당신의 복직자가 다이아몬드 같이 진짜 인 곳에
그리고 샹들리에 눈에 있는 금으로 당신의 플라스틱 고체,
샹들리에 눈…
왜 우리의 작은 지나친 그룹은 무엇입니까
가을,가을 너무 오래 걸릴,
사랑에 빠지게...