Алиса — Война 가사 및 번역
이 페이지에는 Алиса의 노래 "Война"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если свет, который во мне, — есть тьма,
То какова тогда тьма?
Я худое око без ночи и дня,
Сам себе позор и тюрьма.
Помыслами путан, пороками мят,
Перепачкан пеной молвы,
Я засохший корень, запекшийся яд В стеблях перепрелой ботвы.
Зависть да крамола, похоть да лень,
Пеленают душу в тартар.
Я жевал покорно страстей дребедень,
Да глушил гордыни отвар.
Сколько не кривляйся, сколько не лги,
Чуриками вечность не взять,
Тухлые болота сжимают круги,
Хохотом заходится тать.
Краснобаи глотки драли
Искушали не видеть в небе огня,
Совесть спесью растлевали,
Подстрекали превозносить свое я.
Жизнь. Смерть.
Моя война.
Я один из тысяч в движении ко дну,
В танце суматошного дня.
Я толком никогда не глядел в пустоту
И пустота вгляделась в меня,
Из вранья был слеплен почестей ком,
Матом урезонили шах.
Кто в жизни утверждался «подкидным дураком»,
К финишу пришел в дураках.
Время, как солома в топке печи,
Вспышка стала горсткой золы,
Там, где били звонко живые ключи,
Сквозняки считают углы.
Я молился жарко, глазами в глаза,
В небо душу плавил до дна:
Если свет, который во мне есть тьма, —
То какова тогда тьма?
가사 번역
만약 내 안에 있는 빛이 어둠이라면,
그럼 어둠은 뭐야?
나는 밤 또는 일 없이 얇은 눈입니다,
너 스스로 망신당하고 감옥이니
매춘부들에 대한 생각,박하,
소문 거품으로 얼룩 져,
나는 마른 뿌리,상판의 줄기에 말린 독입니다.
선망과 선동,정욕과 게으름,
타르타루스에서 영혼을 뒤져
나는 열정의 쓰레기에 충실 씹어,
예,달인은 자부심을 억제.
얼씬도 안하고 거짓말도 안하는,
쓰루코미 영원 하지,
썩은 늪이 원을 압축,
문신 웃고 시작합니다.
빨간 머리는 그들의 목을 잘라
하늘에서 불타는걸 보지 않으려고 하더군,
오만에 의해 양심이 손상되었습니다,
자신을 찬양 선동.
인생. 죽음.
내 전쟁.
난 바닥으로 가는 길에 수천명 중 하나야,
바쁜 하루 댄스.
나는 정말로 아무것도 보지 않았다
그 공허함이 나를 바라보았다,
거짓말이 명예로워졌지,
이 수표는 외설을 사용하는 것으로 추론되었습니다.
"추방 바보"라고 평생 주장했던 사람»,
나는 바보의 결승선에 도착했다.
시간,로의 로에 있는 밀짚으로,
플래시 재의 소수가되었다,
살아있는 열쇠가 울리는 곳,
초안은 각도를 고려한다.
나는 열심히,눈에 눈을기도했다,
하늘 영혼이 녹아내려 바닥에:
만약 내 안에 있는 빛이 어둠이라면, —
그럼 어둠은 뭐야?