Алиса — Всё это Rock-n-Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Алиса의 노래 "Всё это Rock-n-Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Беседы на сонных кухнях,
Танцы на пьяных столах,
Где музы облюбовали сортиры,
А боги живут в зеркалах.
Где каждый в душе — Сид Вишес,
А на деле — Иосиф Кобзон.
Где так стоек девиз: «Кто раньше успеет, ты или он?»
Всe это рок-н-ролл! Рок-н-ролл, а-а
Автобусы и самолеты,
Пароходы и поезда.
Сегодня нас ждет Камчатка,
Завтра Алма-Ата.
Послезавтра мы станем пить пиво,
В «Пушкаре» или в «Жигулях».
А что с нами будет через неделю,
Ведает только Аллах.
Все это рок-н-ролл!
Это чем-то похоже на спорт,
Чем-то на казино,
Чем-то на караван-сарай,
Чем-то на отряды Махно,
Чем-то на Хиросиму,
Чем-то на привокзальный тир.
В этом есть что-то такое,
Чем взрывают мир.
Все это рок-н-ролл!
И вот уже академики чешут плеши,
Погоны свистят в свисток,
Румяные домохозяйки
Зеленеют при слове РОК.
Товарищи в кабинетах
Заливают щеками стол,
Им опять за обедом стал костью в горле
Очередной рок-н-ролл.
Все это рок-н-ролл!
Ну, а мы, ну, а мы, педерасты,
Наркоманы, нацисты, шпана!
Как один социально опасны,
И по каждому плачет тюрьма.
Мы пена в мутном потоке
Пресловутой «Красной Волны».
Так об этом пишут газеты,
А газеты всегда правы.
Все это рок-н-ролл!
И мы катимся вниз по наклонной
С точки зрения высших сфер.
Молодежные группировки
Берут с нас дурной пример.
Где воспитательный фактор?
Где вера в светлую даль?
Эй, гитарист, пошли их всех на…
И нажми на свою педаль!
Давай!
Все это рок-н-ролл!
가사 번역
졸린 부엌에서의 대화,
춤추는 술에 취해 테이블,
뮤즈가 화장실을 선택한 곳,
그리고 신들은 거울에 살고 있습니다.
어디 모두가 샤워 시드 악순환에있다,
그러나 사실—조셉 콥존.
어디 그래서 좌우명을 의미:"누가 먼저 거기에 도착,당신 또는 그?"
그것은 모든 로큰롤입니다! 로큰롤
버스 및 비행기,
스티머와 기차.
오늘 우리는 캄차카를 기다리고 있습니다,
내일 알마-아타.
내일 이후 우리는 맥주를 마실 것입니다,
"푸스카르"또는"지굴리"에서.
일주일 안에 우리에게 무슨 일이 일어날 것인가,
만 알라는 알고있다.
그것은 모든 로큰롤입니다!
그것은 일종의 스포츠 같아요,
카지노에 뭔가,
캐러밴 세라이 같은 것,
Makhno 의 분리에 대해 뭔가,
히로시마 같은,
방송국 사격장에 뭔가 있어
그것에 대해 뭔가가있다,
세계를 날려 버리기 보다는.
그것은 모든 로큰롤입니다!
그리고 지금 학자들은 머리를 긁적있다,
견장은 휘파람을 불어,
장밋빛 주부
'워드 록'에서 녹색으로 변해요
사무실에서 동지
그들은 그들의 뺨으로 테이블을 채 웁니다,
다시 저녁식사에 목에 뼈가 났어요
또 다른 로큰롤.
그것은 모든 로큰롤입니다!
음,그리고 우리,음,그리고 우리,pederasts,
마약 중독자,나치,펑크!
사회적으로 위험한,
그리고 감옥은 모두를 위해 울고있다.
우리는 진흙 스트림에 거품
악명 높은"레드 웨이브".
그게 신문에 난 소리야,
그리고 신문은 항상 옳습니다.
그것은 모든 로큰롤입니다!
그리고 우리는 내리막 길을 갈 것입니다
더 높은 구체의 관점에서 볼 때
청소년 그룹
그들은 나쁜 예를 설정하고 있습니다.
어디 교육 요인은?
밝은 거리에 대한 믿음은 어디에 있습니까?
기타 연주자,다 보내…
페달을 밟아요!
어서요!
그것은 모든 로큰롤입니다!