Alison Krauss — Find My Way Back To My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Alison Krauss의 노래 "Find My Way Back To My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to laugh at all those songs
`bout the rambling life, the nights so long and lonely
Well, I ain’t laughin' now
Now that I’m caught up, it seems
In all the same ambitious dreams
That only lonely life allows
And the home I don’t go home to The friends I don’t see
Aren’t the part of this life
That endears it to me
If that’s the price I have to pay
For doing things my own way
Then it’s what I’ll have to do somehow
Till I find my way back to my heart
For there’s no one but me’s gonna take my part
It’s too early to say that it’s over
Or to find we can make a new start
It’s too early to say
Till I find my way back to my heart
I thought at least we’d meet again
Since we have been the best of friends and lovers to each other
Meet again and speak our minds
Force no issues, turn no blind eye
Toward the road that lies ahead
But it seems that I missed you
By a coast and a song
When time gets so short
«So what?"turns to «so long»
I cannot keep your love inside
It’s a flame I cannot hide forever
In the name of hanging on I used to laugh at all those songs
`bout the rambling life, the nights so long and lonely
가사 번역
나는 그 모든 노래에서 웃었다
고상한 삶,너무나 길고 외로운 밤
난 지금 웃지 않아
내가 잡힐 때,그것은 보인다
모두 같은 야심 찬 꿈에서
외로운 삶만이
그리고 내가 보지 않는 친구들에게 집에 가지 않는 집
이 삶의 일부가 아닙니다
그것은 나에게 그것을 맹세한다
그 대가가 맞다면
내 자신의 방식으로 일을 해 주셔서
그럼 내가 어떻게 든해야 할 일입니다
내 마음을 되찾을 때까지
나 말고는 아무도 없어 내 역할을 맡을게
끝났다고 말하기엔 너무 이르다
또는 우리가 새로운 시작을 만들 수 있습니다 찾기 위해
그것은 말을 너무 일찍
내 마음을 되찾을 때까지
난 적어도 우리가 다시 만날 줄 알았는데
우리가 서로에게 가장 친한 친구와 연인 이었기 때문에
다시 만나 우리의 마음을 이야기
힘 아무 문제도,맹목적인 눈을 돌리지 않습니다
앞에 놓여 있는 길을 향해
하지만 내가 당신을 놓친 것 같다
해안에 노래 한 곡
시간이 너무 짧아지면
"그래서 뭐?너무 오래"로 변합니다"»
나는 당신의 사랑을 안으로 유지할 수 없다
그것은 내가 영원히 숨길 수없는 불꽃입니다
매달려있던 이름으로 나는 그 모든 노래들을 웃었다
고상한 삶,너무나 길고 외로운 밤